Examples with "programmeuse informatique" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mon premier travail était programmeuse informatique durant ma première année à l'université - quand j'étais adolescente.
Zaczęłam pracować jako programistka na pierwszym roku studiów, jeszcze jako nastolatka.
Programmeuse informatique dans ses jeunes années, elle a travaillé sur le premier avion à décollage vertical, à une époque où les ordinateurs étaient à peine connus dans le monde des affaires.
Pracowała nad pierwszym statkiem powietrznym o wznoszeniu pionowym w czasach, gdy komputery stawiały dopiero pierwsze kroki w świecie biznesu. Po ślubie w 1954 r.
De ce fait, nous voulons vous donner cette opportunité d'apprendre comment écrire un programme informatique et devenir une des nôtres - programmeuse informatique!
la population a réussi à repousser les envahisseurs et ceci, en partie, grâce à Mme Janet Weinberg une programmeuse informatique de Daytona Beach qui a organisé l'attaque d'un camp d'internement ce qui a permis à 250 prisonniers de retrouver la liberté.
zatrzymali najeźdźców w martwym punkcie w znacznym stopniu dzięki tej kobiecie, Janet Weinberg programistce z Daytona Beach. Poprowadziła atak na obóz jeńców dzięki czemu ponad 250 więźniów odzyskało wolność.
Andere resultaten
Mon frère est programmeur informatique dans une petite start-up de jeux vidéo indépendants.
Mój brat jest programistą w małym startupie tworzącym niezależne gry wideo.
La banque cherche un programmeur informatique capable d'améliorer la sécurité de ses applications mobiles.
Bank szuka programisty, który potrafiłby poprawić bezpieczeństwo swoich aplikacji mobilnych.
Le programmeur informatique a passé toute la nuit à corriger un bug très difficile à trouver.
Programista spędził całą noc na poprawianiu bardzo trudnego do znalezienia błędu.
Le programmeur informatique explique patiemment au client comment utiliser le logiciel qu'il vient de créer.
Programista cierpliwie tłumaczy klientowi, jak korzystać z programu, który właśnie stworzył.
Le programmeur informatique freelance change souvent de projet et découvre ainsi de nouveaux domaines.
Freelancer-programista często zmienia projekty i dzięki temu poznaje nowe branże.
Cette start-up cherche un programmeur informatique créatif, capable de proposer des solutions originales aux problèmes.
Ta start-upowa firma szuka kreatywnego programisty, który potrafi proponować nieszablonowe rozwiązania problemów.
Cette entreprise embauche un programmeur informatique pour développer un nouveau logiciel de gestion des stocks.
Ta firma zatrudnia programistę do stworzenia nowego systemu do zarządzania stanami magazynowymi.
Le programmeur informatique travaille étroitement avec les ingénieurs réseaux pour optimiser les performances du système.
Programista ściśle współpracuje z inżynierami sieciowymi, żeby poprawić wydajność całego systemu.
Comme programmeur informatique, il doit régulièrement apprendre de nouveaux langages de programmation pour rester compétent.
Jako programista musi regularnie uczyć się nowych języków programowania, żeby utrzymać wysoki poziom swoich umiejętności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
