Examples with "puce sensible" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque puce pique plusieurs fois, laissant de petites marques rouges sur la peau sensible.
Każda pchła gryzie kilka razy, zostawiając na wrażliwej skórze małe czerwone ślady.
La puce de téléphone contient ton numéro, tes contacts enregistrés et certaines données personnelles sensibles.
Karta SIM zawiera twój numer, zapisane kontakty i część wrażliwych danych osobowych.
La technologie EMV fonctionne à base d'une puce et rend la bande magnétique sensible superflue.
Technologia EMV działa na zasadzie czipu i sprawia, że czuły pasek magnetyczny staje się zbyteczny.
Ils espèrent que leurs travaux soutiendront à la compétitivité de l'Europe dans ces domaines par rapport aux Canada, Japon et aux États-Unis, pour le développement et l'utilisation de puces et de systèmes de capteurs rapides et très sensibles.
Ufają, że ich praca pozwoli podnieść konkurencyjność Europy w tych obszarach wobec Kanady, Japonii czy Stanów Zjednoczonych w produkcji i dystrybucji mikroukładów i systemów do ultraczułych, szybkich kamer.
Elles sont utilisées dans les cellules de stockage magnétiques dans les puces à mémoire magnétique non volatiles, les MRAM (mémoires vives magnétiques), ainsi que dans les capteurs magnétiques très sensibles pour lire les données stockées dans des disques durs.
Wykorzystywane są na przykład jako magnetyczne komórki pamięci w kościach pamięci trwałej, MRAM (magnetyczna pamięć o dostępie swobodnym), czy też jako czujniki magnetyczne o wysokiej czułości do odczytu danych przechowywanych na dyskach twardych.
La prochaine étape rendra possible l'accès à des informations en rapport avec l'environnement physique à partir d'objets connectés, sensibles à l'environnement et communiquant par des puces intelligentes qui utilisent l'identification par radiofréquence (RFID), avec ou sans intervention humaine.
W przyszłości możliwy będzie dostęp do informacji dotyczących najbliższego otoczenia za pomocą skomunikowanych urządzeń, które będą zdolne do rozpoznawania otoczenia i przekazywania informacji dzięki inteligentnym mikroprocesorom wykorzystującym technikę identyfikacji radiowej (RFID) - będzie się to również mogło odbywać bez ludzkiej ingerencji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
