Ce miracle n'est croyable que pour ceux qui ont déjà la foi.
Ten cud jest wiarygodny tylko dla tych, którzy już wcześniej wierzyli.
Cette option n'est disponible que pour un compte déjà abonné au forfait premium.
Ta opcja jest dostępna tylko dla konta z już wykupionym pakietem premium.
Les jeunes militants savaient que pour être remarqués, ils devaient se faire entendre.
Młodzi aktywiści wiedzieli, że aby zostać zauważonym, muszą podnieść głos.
Elle a compris que pour rester amis, ils devaient pardonner et oublier.
Zrozumiała, że aby pozostać przyjaciółmi, musieli zapomnieć o dawnych sporach.
Un nourrisson dort la plupart du temps, ne se réveillant que pour manger.
Noworodek śpi przez większość dnia, budząc się tylko na karmienie.
Ces produits de beauté ne sont en soldes que pour le week-end, dépêche-toi.
Te kosmetyki są w promocji tylko na weekend, pospiesz się.
Cette réduction n'est valable que pour les étudiants de moins de vingt-six ans.
Ta zniżka obowiązuje tylko dla studentów poniżej dwudziestu sześciu lat.
Cette étude n'est probante que pour une petite partie de la population concernée.
To badanie ma wartość dowodową tylko dla niewielkiej części badanej populacji.
Cette approche dérivée n'est valable que pour les fonctions continues sur l'intervalle donné.
To podejście oparte na pochodnych jest poprawne tylko dla funkcji ciągłych na danym przedziale.
Cette offre exceptionnelle n'est valable que pour les dix premiers clients du magasin.
Ta wyjątkowa oferta obowiązuje tylko dla pierwszych dziesięciu klientów sklepu.
Mon frère n'a d'yeux que pour sa nouvelle voiture de sport.
Mój brat ma oczy tylko dla swojego nowego sportowego samochodu.
Mon grand-père ne vit que pour son jardin, il y passe tout.
Mój dziadek żyje tylko dla swojego ogrodu, spędza tam całe dnie.
Sa tristesse refoulée n'était perceptible que pour ceux qui le connaissaient bien.
Jego tłumiony smutek był widoczny tylko dla tych, którzy dobrze go znali.