Épuisé, il lutte encore pour se maintenir à flot quelques secondes.
Wyczerpany walczy jeszcze, by kilka sekund utrzymać się na fali.
Le trapéziste vola quelques secondes dans les airs avant d'attraper la barre.
Trapezista przez kilka sekund leciał w powietrzu, zanim złapał drążek.
Il a pris quelques secondes pour enfiler des gants puis porter la caisse.
Poświęcił kilka sekund na wkładanie rękawiczek, a potem uniósł skrzynkę.
Avant de faire ton vœu, ferme les yeux quelques secondes en silence.
Zanim wypowiesz życzenie, zamknij oczy na kilka sekund w ciszy.
Un oiseau s'est posé quelques secondes sur le fil à linge vide.
Ptak przysiadł na kilka sekund na pustym sznurze na pranie.
Le goût sucré du miel était plus perceptible après quelques secondes en bouche.
Słodki smak miodu stawał się wyraźniej wyczuwalny po kilku sekundach w ustach.
Un petit papillon de jour est resté immobile sur ma main quelques secondes seulement.
Mały dzienny motyl pozostał nieruchomo na mojej dłoni tylko przez kilka sekund.
Elle laisse couler le robinet quelques secondes pour obtenir de l'eau bien froide.
Zostawia kran odkręcony na kilka sekund, żeby zleciała naprawdę zimna woda.
Fatigué, il s'adosse à l'arbre et ferme les yeux quelques secondes.
Zmęczony opiera się plecami o drzewo i na kilka sekund zamyka oczy.
Le site met quelques secondes à charger, car le gif est assez lourd.
Strona ładuje się kilka sekund, bo ten gif jest dość ciężki.
Pendant la séance photo, tu dois garder une position fixe pendant quelques secondes.
Podczas sesji zdjęciowej musisz przez kilka sekund pozostać w zupełnie nieruchomej pozycji.
Il pose le coton à démaquiller sur son œil fermé et attend quelques secondes.
Przykłada wacik do demakijażu do zamkniętego oka i odczekuje kilka sekund.
Une mésange bleue curieuse est entrée quelques secondes dans le garage resté ouvert.
Ciekawska sikora modra na kilka sekund wleciała do garażu, który został otwarty.