Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ragotnm
Definitie
Vertaling van "ragot" in Pools
Definitie
Elle craint qu'un simple ragot puisse suffire à détruire la réputation de sa fille.
Obawia się, że zwykła plotka może wystarczyć, by zrujnować reputację jej córki.
Je suis sûre qu'un nouveau ragot va bientôt envoyer ça aux oubliettes.
Jestem pewna, że jakaś nowa plotka niedługo wykopie tą do bocznego narożnika.
Ils se mettent à caqueter dès qu'ils entendent un nouveau ragot circuler dans l'immeuble.
Zaczynają trajkotać, jak tylko usłyszą nową plotkę krążącą po bloku.
À chaque fois qu'ils se rencontrent, quelqu'un essaie de colporter un nouveau ragot.
Za każdym razem, gdy się spotykają, ktoś próbuje rozsiewać nowe plotki.
Répéter ce ragot ne fera que tacher le nom de ta famille.
Powtarzanie tej plotki tylko zszarga dobre imię twojej rodziny.
C'est pourquoi je doute que vous soyez venu pour un simple ragot.
Dlatego tak trudno mi uwierzyć, że przybyłeś tu tylko na plotki.
Il a rejeté cette rumeur infondée comme un simple ragot et a préféré s'appuyer sur des statistiques.
Odrzucił tę niepotwierdzoną informację jako zwykłą plotkę i wolał opierać się na statystykach.
Plus de ragot à ce sujet cette nuit.
Tak więc, dzisiaj nie będzie więcej plotek na ten temat.
Le ragot originel indiquait une rupture imminente.
Oryginalna plotka wskazywała na nadchodzące zerwanie.
Mais j'ai un ragot à partager, s'il vous plaît.
Mam plotkę, którą chciałbym się podzielić, proszę.
Ne me faites pas croire que ce ragot ne vous intéresse pas.
Chyba nie oczekujecie, żebym uwierzył, że nie interesuje was ta plotka.
C'est pas un résultat, c'est un ragot.
Choć to nie jest wynik, tylko plotka.
Un simple ragot efface tout un village de la face de la terre.
Byle plotka, może zrównać wioskę z ziemią.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ragot in het Frans
Resultaten: 960. Exact: 76. Verstreken tijd: 38 ms.
