Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rayonnm
View images
Vertaling van "rayon" in Pools
Ce segment est le rayon du cercle, il mesure exactement cinq centimètres.
Ten odcinek to promień okręgu, ma dokładnie pięć centymetrów długości.
Un faible rayon solaire filtrait à travers les branches serrées des grands sapins.
Słaby promień słońca przeciskał się przez gęste gałęzie wysokich świerków.
Le rayon dames ferme plus tard que les autres sections le samedi soir.
W soboty dział damski jest otwarty dłużej niż pozostałe działy.
La bibliothèque municipale renouvelle entièrement son rayon jeunesse tous les trois ans.
Miejska biblioteka całkowicie odnawia dział książek dla młodzieży co trzy lata.
Dans ce magasin, le rayon supérieur est réservé aux produits en promotion.
W tym sklepie górna półka jest przeznaczona na produkty w promocji.
Le rayon supérieur de la bibliothèque est rempli de vieux dictionnaires poussiéreux.
Górna półka regału na książki jest wypełniona starymi zakurzonymi słownikami.
Je dois passer au rayon sport pour acheter un nouveau ballon de football.
Muszę podejść do działu sportowego, żeby kupić nową piłkę nożną.
Un rayon de lumière arrive à percer les nuages gris au-dessus du village.
Promień światła z trudem przebija się przez szare chmury nad wioską.
Ce rayon de magasin propose uniquement des produits frais, livrés chaque matin.
W tym dziale są wyłącznie świeże produkty, dostarczane każdego ranka.
Il leva la main pour se protéger d'un rayon solaire trop éblouissant.
Uniósł rękę, żeby zasłonić się przed zbyt ostrym promieniem słońca.
Ils laissent leur chariot près du rayon fruits pour aller chercher du pain.
Zostawiają swój wózek przy dziale z owocami, żeby pójść po pieczywo.
On se retrouve au rayon boulangerie, juste à côté des pâtisseries.
Spotkajmy się przy dziale piekarniczym, tuż obok stoiska z ciastkami.
Le matin, un premier rayon illumina la cuisine encore silencieuse et froide.
O poranku pierwszy promień rozjaśnił jeszcze cichą i chłodną kuchnię.
Images of rayon
dział
promień
szprycha
ul
Uitdrukkingen met rayon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
rayon de soleil n.
promień słońca
"Un rayon de soleil traverse la fenêtre de ma chambre."
! c'est mon rayon exp.
to moja działka
"Demande-moi, c'est mon rayon !"
! ce n'est pas mon rayon exp.
to nie moja działka
"La plomberie, ce n'est pas mon rayon, appelle un professionnel."
! en connaître un rayon v.
znać się świetnie na
"Mon oncle en connaît un rayon sur les trains."
! en savoir un rayon v.
znać się na czymś bardzo dobrze
"Mon frère en sait un rayon sur les voitures anciennes."
rayon d'espoir n.
promyk nadziei
"Malgré sa maladie, il garde un rayon d'espoir de guérir."
! connaître un rayon v.
znać się na czymś
"Il connaît un rayon en informatique, tu peux lui demander conseil."
politique du rayon de soleil n.
polityka okna słonecznego
"La politique du rayon de soleil visait à améliorer les relations inter-coréennes."
rayon charcuterie n.
stoisko z wędlinami
"Je vais au rayon charcuterie pour acheter du jambon blanc."
rayon dames n.
dział damski
"Elle travaille au rayon dames du grand magasin depuis cinq ans."
rayon de magasin n.
dział
"Je cherche le rayon de magasin des produits laitiers au supermarché."
rayon mariage n.
dział ślubny · stoisko ślubne
"Elle a trouvé sa robe de mariée au rayon mariage des Galeries Lafayette."
rayon musique n.
dział muzyczny
"Je cherche le dernier album au rayon musique du supermarché."
rayon papeterie n.
dział papierniczy
"Je cherche des crayons, ils sont au rayon papeterie."
rayon parfumerie-beauté n.
dział perfumerii i kosmetyków
"Le rayon parfumerie-beauté se trouve au rez-de-chaussée du grand magasin."
rayon solaire n.
promień słoneczny
"Un rayon solaire traverse la fenêtre et illumine la pièce."
rayon sport n.
dział sportowy
"Je dois passer au rayon sport pour acheter des chaussures de course."
rayon supérieur n.
górna półka · najwyższa półka
"Les produits les moins demandés sont placés sur le rayon supérieur."
rayon traiteur n.
dział garmażeryjny
"Je vais chercher des sushis au rayon traiteur du supermarché."
en rayon adj.
półkowy · dostępny
"Ces jeux en rayon partent très vite."
Synoniemen voor rayon in het Frans
Suggesties
rayon de soleil
5360
rayon de lumière
1980
rayon de courbure
1780
rayon d'action
1630
rayon tracteur
1040
rayon laser
930
dans un rayon
+10k
Resultaten: 5340. Exact: 5340. Verstreken tijd: 38 ms.
