Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
remarques
Geflecteerde vorm van remarque  · remarquer 
NEW
uwagi komentarzy zauważysz wypowiedzi spostrzeżenia zauważasz
Ce genre de remarques peut vraiment ennuyer les personnes sensibles autour de toi.
Tego typu uwagi potrafią naprawdę zirytować wrażliwe osoby w twoim otoczeniu.
Ses remarques déplacées ont fini par contrarier tout le groupe pendant la réunion.
Jego niestosowne uwagi z czasem zaczęły irytować całą grupę podczas spotkania.
Je t'admire pour ta constance face aux difficultés et aux remarques décourageantes.
Podziwiam cię za twoją wytrwałość w obliczu trudności i zniechęcających komentarzy.
Il cachait ses jambes grattées sous un pantalon long pour éviter les remarques.
Ukrywał swoje rozdrapane nogi pod długimi spodniami, żeby uniknąć komentarzy.
Appelle le brigadier si tu remarques quelque chose de suspect près de la gare.
Zadzwoń po sierżanta, jeśli zauważysz coś podejrzanego w okolicach dworca.
Ses remarques laissaient entendre qu'il n'était pas satisfait des livrables.
Jego komentarze sugerowały, że nie jest zadowolony z efektów pracy.
Il a tendance à faire des remarques déplacées lors de discussions sérieuses.
Ma tendencję do wtrącania nie na temat uwag podczas poważnych dyskusji.
Elle demeure sourde aux remarques polies de ses voisins sur le bruit nocturne.
Ona w ogóle nie reaguje na uprzejme uwagi sąsiadów dotyczące nocnych hałasów.
Elle n'en peut plus des remarques de sa belle-mère à table.
Ma po dziurki w nosie uwag swojej teściowej przy stole.
Je commence vraiment à être agacé par tes remarques ironiques à chaque repas.
Zaczynam mieć naprawdę dosyć twoich złośliwych uwag przy każdym posiłku.
Ils ont sorti une nouvelle épreuve après avoir intégré les remarques du relecteur.
Przygotowali nowy próbny wydruk po wprowadzeniu uwag od osoby robiącej korektę.
Ses remarques grossières les ont forcés à le chasser de la discussion.
Jego niegrzeczne uwagi zmusiły ich do usunięcia go z dyskusji.
Ses remarques ambiguës suffisent parfois à semer le trouble dans le groupe.
Jego dwuznaczne uwagi potrafią czasem wywołać zamieszanie w całej grupie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met remarques: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor remarques in het Frans

Publiciteit

Suggesties

faire des remarques 660
remarques sarcastiques 580
remarques liminaires 300
remarqués 1820
remarques acerbes 840
remarques générales 810
remarques déplacées 550
remarques blessantes 1190

Resultaten: 5352. Exact: 5352. Verstreken tijd: 52 ms.