Cette vache métis produit beaucoup de lait grâce au mélange de deux races robustes.
Ta krowa mieszaniec daje dużo mleka dzięki połączeniu dwóch wytrzymałych ras.
Les agriculteurs préfèrent souvent une semence hybride, issue du croisement de deux lignées robustes.
Rolnicy często wybierają nasiona mieszańcowe, pochodzące ze skrzyżowania dwóch wytrzymałych linii.
Ces tableaux voyageront dans des caisses en bois robustes jusqu'au musée étranger.
Te obrazy zostaną przewiezione w solidnych, drewnianych skrzyniach do zagranicznego muzeum.
Le fabricant utilise du bois de chêne local pour construire ses tables robustes et élégantes.
Producent używa lokalnego dębowego drewna do budowy swoich solidnych i eleganckich stołów.
Le fabricant utilise du polyamide pour produire des filets de pêche durables et robustes.
Producent wykorzystuje poliamid do wytwarzania trwałych i mocnych sieci rybackich.
Pour sécuriser les bagages sur la remorque, il manque encore deux cordes robustes.
Żeby dobrze zabezpieczyć bagaże na przyczepie, brakuje nam jeszcze dwóch mocnych lin.
Dans son jardin, elle a choisi des fleurs robustes connues pour leur résilience.
W swoim ogrodzie wybrała wytrzymałe kwiaty znane ze swojej odporności.
Pour le déménagement, nous avons acheté de grands cartons kraft très robustes.
Do przeprowadzki kupiliśmy duże, bardzo solidne pudła z tektury kraft.
La bibliothèque municipale possède des étagères aluminium très fines, mais étonnamment robustes.
Biblioteka miejska ma bardzo cienkie, a mimo to zaskakująco wytrzymałe aluminiowe regały.
Ces chaussures robustes seraient bien pour la randonnée en montagne le week-end prochain.
Te solidne buty idealnie by się nadawały na wędrówkę w góry w przyszły weekend.
Les oiseaux nichent souvent haut dans les branches robustes d'un chêne rouge.
Ptaki często budują gniazda wysoko na mocnych gałęziach dębu czerwonego.
Cette entreprise finlandaise est célèbre pour ses téléphones robustes et faciles à utiliser.
Ta fińska firma jest znana z solidnych, prostych w obsłudze telefonów.
Ces chaussures robustes sont un peu lourdes, mais elles tiennent bien les chevilles fragiles.
Te masywne, wytrzymałe buty są trochę ciężkie, ale dobrze stabilizują słabe kostki.
