Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ruellenf
View images
Vertaling van "ruelle" in Pools
Definitie
Cette ruelle raide du vieux quartier offre une vue magnifique sur le port.
Ta stroma uliczka w starej dzielnicy oferuje przepiękny widok na port.
Cette ruelle étroite et sombre a toujours eu pour moi un charme mélancolique.
Ta wąska, ciemna uliczka zawsze miała dla mnie melancholijny urok.
Même la ruelle sale sentait bon après que la pluie ait tout lavé.
Nawet zabrudzona alejka pachniała słodko po deszczu, który wszystko zmył.
Après la pluie, les ordures dans la ruelle semblaient encore plus répugnantes.
Po deszczu śmieci w alejce zaczęły wyglądać jeszcze bardziej obrzydliwie.
Le marché se prolonge parfois jusque dans la moindre ruelle du centre.
Targ czasem rozciąga się aż po każdy najmniejszy zaułek w centrum.
Le camion de recyclage passe chaque mercredi matin dans la ruelle.
Śmieciarka do recyklingu przejeżdża przez zaułek w każdą środę rano.
Il conduisait en marche arrière, cherchant une place libre dans la ruelle.
Jechał na wstecznym biegu, szukając wolnego miejsca w wąskiej uliczce.
On entend souvent les voisins discuter dans la ruelle après le souper.
Często słychać, jak sąsiedzi rozmawiają w zaułku po kolacji.
Sa chambre d'hôtel donnait sur une ruelle étroite et plutôt sombre.
Jej pokój hotelowy wychodził na wąską i dość ciemną uliczkę.
Les touristes adorent passer par cette ruelle pavée qui mène directement au château.
Turyści uwielbiają przechodzić tą brukowaną uliczką, która prowadzi prosto do zamku.
Le vent léger faisait trembler le lila, répandant son odeur dans la ruelle.
Lekki wiatr kołysał lilak, roznosząc jego zapach po całej uliczce.
Ils ont choisi une ruelle calme pour éviter la foule dense du centre-ville.
Wybrali spokojną uliczkę, żeby uniknąć gęstego tłumu w śródmieściu.
Le bruit du magnum résonna dans la ruelle déserte en pleine nuit.
Huk wystrzału z magnum poniósł się po opustoszałej uliczce w środku nocy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of ruelle
uliczka
zaułek
Uitdrukkingen met ruelle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor ruelle in het Frans
Suggesties
ruelle sombre
3330
ruelle étroite
740
petite ruelle
590
chaque ruelle
290
ruelle verte
140
ruelle calme
130
Resultaten: 1552. Exact: 1552. Verstreken tijd: 49 ms.
