Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
sanitaire
Le protocole sanitaire est en place, les élèves peuvent revenir en classe.
Protokół sanitarny jest wdrożony, uczniowie mogą wrócić do szkoły.
Le protocole sanitaire est strictement établi pour protéger les patients de toute infection.
Protokół sanitarny jest ściśle określony, by chronić pacjentów przed wszelkimi zakażeniami.
Le scandale sanitaire a entraîné le retrait rapide de tous les lots de yaourts concernés.
Skandal zdrowotny doprowadził do szybkiego wycofania ze sprzedaży wszystkich partii feralnych jogurtów.
Le scandale sanitaire a brutalement projeté ce petit laboratoire dans l'arène publique.
Skandal zdrowotny nagle wyniósł to niewielkie laboratorium do sfery publicznej.
Le personnel sanitaire suit régulièrement des formations pour mettre à jour ses connaissances médicales.
Personel medyczny regularnie uczestniczy w szkoleniach, żeby aktualizować swoją wiedzę medyczną.
Le gouvernement a décidé d'augmenter le salaire du personnel sanitaire des hôpitaux publics.
Rząd zdecydował się podnieść wynagrodzenia personelu medycznego w publicznych szpitalach.
Les autorités espèrent exterminer ce parasite en lançant une vaste campagne sanitaire.
Władze liczą na całkowite wytępienie tego pasożyta dzięki szeroko zakrojonej akcji sanitarnej.
Le gouvernement a annoncé vouloir récompenser toutes les victimes du scandale sanitaire.
Rząd ogłosił, że zamierza wypłacić odszkodowania wszystkim ofiarom skandalu zdrowotnego.
Le protocole sanitaire est observé à la lettre par tout le personnel médical.
Reżim sanitarny jest przestrzegany co do joty przez cały personel medyczny.
Le protocole sanitaire doit être respecté pour protéger les personnes les plus fragiles.
Reżim sanitarny musi być przestrzegany, aby chronić osoby najbardziej narażone.
Beaucoup de clients ont décidé de boycotter ce supermarché après le scandale sanitaire récent.
Wielu klientów postanowiło bojkotować ten supermarket po ostatnim skandalu sanitarnym.
Cette mesure sanitaire intérimaire protège les patients avant l'installation du nouveau matériel.
Ta tymczasowa procedura sanitarna chroni pacjentów do czasu zainstalowania nowego sprzętu.
Il supportait mal la privation de contacts sociaux imposée par le confinement sanitaire prolongé.
Bardzo źle znosił narzucone przez długotrwałą izolację sanitarną ograniczenie kontaktów społecznych.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met sanitaire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

cordon sanitaire n.
kordon sanitarny
"Les autorités ont établi un cordon sanitaire autour de la ville infectée."
contrôle sanitaire n.
kontrola sanitarna
"Un contrôle sanitaire est effectué à l'aéroport pour tous les passagers."
à usage sanitaire adj.
sanitarny
"Les équipements à usage sanitaire de cette salle de bain sont neufs."
action sanitaire n.
działanie sanitarne
"L'action sanitaire de vaccination a permis de contrôler l'épidémie."
action sanitaire et sociale n.
działania zdrowotne i społeczne
"L'action sanitaire et sociale de la municipalité aide les familles démunies."
appareil sanitaire n.
urządzenie sanitarne
"L'appartement dispose de plusieurs appareils sanitaires modernes."
autorisation sanitaire n.
zezwolenie sanitarne
"L'hôpital a obtenu son autorisation sanitaire pour ouvrir le nouveau service."
avertissement sanitaire n.
ostrzeżenie zdrowotne
"L'avertissement sanitaire concernait la contamination de l'eau potable."
avion sanitaire n.
samolot sanitarny
"L'avion sanitaire a évacué le patient vers l'hôpital."
barrière sanitaire n.
bariera zdrowotna
"Le gouvernement a mis en place une barrière sanitaire pour contenir le virus."
bloc sanitaire n.
blok sanitarny
"Le camping dispose d'un bloc sanitaire moderne près des emplacements."
cabine sanitaire n.
toaleta
"La cabine sanitaire du camping était propre et bien équipée."
certificat de contrôle sanitaire n.
certyfikat kontroli sanitarnej
"Le restaurant a obtenu son certificat de contrôle sanitaire après inspection."
code sanitaire n.
kodeks sanitarny
"Le code sanitaire interdit de fumer dans les lieux publics."
condition sanitaire n.
stan sanitarno-higieniczny
"La condition sanitaire de ce restaurant est excellente."
crise sanitaire n.
kryzys sanitarny
"La crise sanitaire de 2020 a bouleversé la vie quotidienne."
danger sanitaire n.
zagrożenie sanitarne
"L'épidémie de grippe aviaire constitue un danger sanitaire majeur."
décharge sanitaire n.
składowisko sanitarne
"La décharge sanitaire de la ville traite tous les déchets ménagers."
district sanitaire n.
rejon sanitarny · obszar sanitarny
"Le district sanitaire supervise tous les centres de santé de la région."
éducation sanitaire n.
edukacja zdrowotna
"L'éducation sanitaire dans les écoles aide les enfants à adopter de bonnes habitudes."

Synoniemen voor sanitaire in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3026. Exact: 3026. Verstreken tijd: 42 ms.