Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
se pose
Geflecteerde vorm van se poser 
NEW
pojawia się powstaje siada występuje
zadaje sobie
usiądzie
pojawiają się
pytanie nasuwa się problem
La question moral se pose chaque fois qu'on parle d'euthanasie.
Pytanie natury moralnej pojawia się za każdym razem, gdy mowa o eutanazji.
Dans ce contexte, la question se pose de réformer entièrement le système scolaire.
W tym kontekście pojawia się pytanie o całkowitą reformę systemu szkolnego.
Chaque matin, le même oiseau marin se pose sur la rambarde face aux vagues.
Każdego ranka ten sam morski ptak siada na barierce naprzeciw fal.
Un moineau domestique se pose sur la balustrade et regarde les enfants jouer.
Wróbel domowy siada na balustradzie i przygląda się bawiącym się dzieciom.
Un avion régional se pose toutes les heures sur ce petit aéroport de montagne.
Na to górskie, kameralne lotnisko co godzinę siada mały samolot rejsowy.
La petite chouette se pose silencieusement sur la branche pour observer la clairière endormie.
Mała sowa siada bezszelestnie na gałęzi, żeby obserwować pogrążoną we śnie polanę.
Face à l'augmentation des loyers, la question se pose de déménager bientôt.
Wobec rosnących czynszów pojawia się pytanie, czy wkrótce się wyprowadzić.
Après tant d'échecs, la question se pose de revoir notre stratégie entièrement.
Po tylu porażkach pojawia się pytanie o całkowite zrewidowanie naszej strategii.
Un bourdon se pose sur la fleur et repart avec les pattes pleines de pollen.
Trzmiel siada na kwiatku i odlatuje z odnóżami całymi w pyłku.
Une abeille se pose sur la fleur de pommier, attirée par son parfum discret.
Na kwiecie jabłoni siada pszczoła, zwabiona jego subtelnym zapachem.
Devant l'ampleur de la crise, la question se pose d'intervenir plus rapidement.
W obliczu skali kryzysu pojawia się pytanie, czy nie zareagować szybciej.
Quand on voit ces inégalités, la question se pose de redistribuer les ressources.
Widząc te nierówności, pojawia się pytanie o inną redystrybucję zasobów.
Une libellule bleue se pose un instant sur un roseau, puis repart soudainement.
Niebieska ważka na moment siada na łodydze trzciny, po czym nagle odlatuje.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor se pose in het Frans

Publiciteit

Suggesties

question se pose 3
question se pose donc 1
on se pose tous 1
ce problème se pose 1
seule question qui se pose 1
tout le monde se pose 1
la question ne se pose
se pose la question

Resultaten: 1349. Exact: 1349. Verstreken tijd: 84 ms.