Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se transforme
Geflecteerde vorm van se transformer
Vertaling van "se transforme" in Pools
zamienia się
zmienia się
przekształca się
staje się
przemienia się
przeradza się
zamieni się
się zmienia
przechodzi
przeobraża się
zmieni się
zamieniła się
zamienił się
przeistacza się
Après minuit, ce quartier animé se transforme en endroit presque désert.
Po północy ta tętniąca życiem dzielnica zamienia się w niemal wymarłe miejsce.
À l'heure de pointe, cette autoroute se transforme en immense parking.
W godzinie szczytu ta autostrada zamienia się w ogromny parking.
Un conseiller puissant murmure quelques mots, et aussitôt la politique étrangère se transforme.
Wpływowy doradca szepnie parę słów i od razu zmienia się cała polityka zagraniczna.
La ville se transforme lentement mais sûrement grâce aux nouveaux projets écologiques.
Miasto zmienia się powoli, ale pewnie dzięki nowym projektom ekologicznym.
Avec le temps, le bois enfoui sous terre se transforme lentement en charbon.
Z czasem drewno głęboko pogrzebane w ziemi powoli przekształca się w węgiel.
Chaque larve se transforme peu à peu en insecte adulte grâce à la métamorphose.
Każda larwa stopniowo przekształca się w dorosłego owada dzięki procesowi przeobrażenia.
Sans aucun amusement, la réunion se transforme rapidement en moment fatigant et ennuyeux.
Bez odrobiny zabawy spotkanie szybko zamienia się w męczący i nudny obowiązek.
Avec la pluie, la neige sale se transforme en boue grise et collante.
Pod wpływem deszczu brudny śnieg zamienia się w szarą, lepką breję.
Dans ce studio, le canapé se transforme le soir en grand lit très pratique.
W tej kawalerce kanapa wieczorem zamienia się w duże, bardzo praktyczne łóżko.
La neige fondue se transforme rapidement en flaques sales sur la chaussée.
Deszcz ze śniegiem szybko zamienia się na jezdni w brudne kałuże.
Chaque moment passé avec ses proches se transforme en un jour de bonheur.
Każda chwila spędzona z bliskimi zamienia się w dzień pełen szczęścia.
La cour découverte de l'école se transforme en grande patinoire naturelle lorsqu'il neige.
Odkryty dziedziniec szkoły zamienia się w wielkie naturalne lodowisko, kiedy spadnie śnieg.
Avec la carie, le cœur du châtaignier se transforme peu à peu en poussière.
W wyniku zgnilizny serce kasztanowca stopniowo zamienia się w pył.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se transforme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2087. Exact: 2087. Verstreken tijd: 51 ms.
