We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il s'embarrasse de mille précautions au lieu d'agir simplement et efficacement.
Zamiast działać prosto i skutecznie, obudowuje wszystko tysiącem środków ostrożności.
Elle préfère vivre simplement et ne pas s'encombrer de problèmes imaginaires.
Woli żyć prosto i nie zaprzątać sobie głowy wymyślonymi problemami.
Il peut être connecté simplement et facilement avec un câble USB.
Można go łatwo i łatwo podłączyć za pomocą kabla USB.
Parle à ton responsable sans pression, simplement et honnêtement, pour expliquer la situation.
Porozmawiaj ze swoim przełożonym na spokojnie, po prostu i szczerze, żeby wyjaśnić sytuację.
Le réservoir existait simplement et seuls les résidents locaux connaissaient ses caractéristiques.
Zbiornik istniał po prostu i tylko lokalni mieszkańcy wiedzieli o jego cechach.
La réunion serait plus digeste si tout le monde parlait simplement et évitait le jargon.
Spotkanie byłoby łatwiejsze do ogarnięcia, gdyby wszyscy mówili prosto i unikali żargonu.
Je vis simplement et honnêtement, je n'ai rien à cacher sur ma vie.
Żyję prosto i uczciwie, nie mam w swoim życiu nic do ukrycia.
Pour son premier match, l'entraîneur lui a demandé de jouer simplement et sans pression.
Na pierwszy mecz trener poprosił go, żeby grał prosto i bez zbędnej presji.
Beaucoup admirent cette papesse qui parle simplement et visite souvent les quartiers les plus pauvres.
Wielu podziwia tę papieżycę za to, że mówi prosto i często odwiedza najbiedniejsze dzielnice.
Considérez comment le faire simplement et sans aucun coût supplémentaire.
Zastanów się, jak to zrobić prosto i bez dodatkowych kosztów.
Réservations et le paiement sont très simplement et en toute sécurité.
Rezerwacja i płatności są bardzo po prostu i bezpiecznie.
Il suffit de répondre aux questions tout simplement et sincèrement.
Wystarczy odpowiedzieć na pytania prosto i szczerze.
Il a parlé simplement et clairement, sans besoin d'explications compliquées.
Mówił prosto i rzeczowo, bez potrzeby skomplikowanych wyjaśnień.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
