Un allié sincère accepte d'être critiqué par le groupe qu'il soutient.
Szczery sojusznik potrafi przyjąć krytykę ze strony grupy, którą wspiera.
La mairie soutient un projet regroupant différents services sociaux dans un même bâtiment.
Urząd miasta wspiera projekt łączący w jednym budynku różne służby pomocy społecznej.
Ce groupe pro-marxiste soutient activement les grèves dans le secteur des transports.
Ta grupa, wyraźnie inspirowana marksizmem, aktywnie popiera strajki w transporcie.
Elle place toujours son travail de juriste au service des causes qu'elle soutient.
Zawsze wykorzystuje swoją pracę prawniczki, by wspierać sprawy, które popiera.
La personne appelante soutient que la décision initiale porte atteinte à son droit de propriété.
Osoba wnosząca apelację twierdzi, że pierwotne orzeczenie narusza jej prawo własności.
Le musicologue analyse comment le dessus soutient le texte dans cette cantate.
Muzykolog analizuje, w jaki sposób sopran wspiera tekst w tej kantacie.
La basse soutient la mélodie principale et crée une base solide pour l'ensemble.
Bas wspiera główną melodię i tworzy solidną podstawę dla całego zespołu.
Cette productrice indépendante soutient surtout des projets engagés réalisés par de jeunes réalisatrices.
Ta niezależna producentka wspiera głównie zaangażowane projekty tworzone przez młode reżyserki.
La ville soutient chaque maraîcher local en finançant l'installation de serres écologiques.
Miasto wspiera każdego lokalnego ogrodnika warzywnego, finansując budowę ekologicznych szklarni.
Cette biennale du cinéma indépendant soutient surtout les jeunes réalisateurs encore inconnus.
To biennale kina niezależnego wspiera przede wszystkim młodych, jeszcze nieznanych reżyserów.
Ce sportif donnant soutient plusieurs jeunes talents en finançant leurs équipements.
Ten hojny sportowiec wspiera kilku młodych zawodników, finansując im sprzęt.
En local, la mairie soutient fortement les projets écologiques proposés par les citoyens.
Na poziomie lokalnym urząd gminy mocno wspiera ekologiczne inicjatywy mieszkańców.
Ce diffuseur indépendant soutient surtout les maisons d'édition locales et les jeunes auteurs.
Ten niezależny dystrybutor wspiera przede wszystkim lokalne wydawnictwa i młodych autorów.
