Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
twierdzi
Geflecteerde vorm van twierdzić
Vertaling van "twierdzi" in Frans
Stary mag twierdzi, że ten feralny talizman przyciąga rodzinne tragedie.
Le vieux mage affirme que ce talisman malheureux attire les tragédies familiales.
Kolega usunięty ze związku zawodowego twierdzi, że tylko wyraził odmienną opinię.
Le collègue expulsé du syndicat affirme avoir simplement exprimé une opinion différente.
Wielu twierdzi, że apogeum jego kariery sportowej stanowił tamten historyczny finał.
Beaucoup disent que le faîte de sa carrière sportive fut cette finale historique.
Kilku świadków twierdzi, że kontrola policyjna miała wyraźnie rasowe podłoże.
Plusieurs témoins affirment que le contrôle de police avait un motif clairement racial.
Mój dziadek twierdzi, że w życiu przeczytał ponad pięć tysięcy książek.
Mon grand-père affirme avoir lu plus de cinq mille livres dans sa vie.
Taksówkarz twierdzi, że przejedzie tę trasę w mniej niż pół godziny.
Le taxi affirme pouvoir parcourir ce trajet en moins d'une demi-heure.
Dziennikarz twierdzi, że odkrył dowody całkowicie podważające oficjalną wersję wydarzeń.
Le journaliste affirme avoir découvert des preuves qui contredisent totalement la version officielle.
Nasz informator twierdzi, że oficjalny raport został zmieniony tuż przed publikacją.
Notre informateur affirme que le rapport officiel a été modifié avant sa publication.
Generał twierdzi, że zdoła rozgromić wroga w zaledwie kilka dni.
Le général affirme pouvoir maîtriser l'ennemi en quelques jours seulement.
Policja twierdzi, że jest na miejscu od wczesnego rana.
La police affirme être sur les lieux depuis tôt ce matin.
Lekarz twierdzi, że z tym nowym leczeniem nie ma żadnego ryzyka.
Le médecin affirme qu'il n'y a aucun risque avec ce nouveau traitement.
Ofiara twierdzi, że strażnik użył paralizatora bez uzasadnionej przyczyny.
La victime affirme que le gardien a utilisé son taser sans raison valable.
Z tego, co twierdzi policja, dzielnica jest teraz całkowicie bezpieczna.
Autant que la police l'affirme, le quartier est maintenant parfaitement sécurisé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die twierdzi bevatten
jak twierdzi adv.
selon ses dires
"Selon ses dires, il était absent ce jour-là."
à l'entendre
"À l'entendre, il aurait gagné tous les matchs cette saison."
Z tego, co twierdzi exp.
à ce qu'il prétend
"À ce qu'il prétend, il connaît le propriétaire."
z tego, co twierdzi exp.
à ce qu'il prétend
"À ce qu'il prétend, il aurait tout payé."
Synoniemen voor twierdzi in het Pools
Suggesties
Resultaten: 13508. Exact: 13508. Verstreken tijd: 57 ms.
