Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
stations
Geflecteerde vorm van station 
NEW
stacje ośrodków przystanki kurortach miejscowości terminalami
stanowisk
Une piste diagonale descend la montagne, reliant les deux stations de ski.
Zboczem góry schodzi skośna trasa, łącząca obie stacje narciarskie.
Sur le plan du métro, les cercles rouges désignent les stations en travaux.
Na planie metra czerwone kółka oznaczają stacje, na których trwają prace.
Une neige généreuse est tombée sur la montagne, ravissant les stations de ski voisines.
Na góry spadła gruba warstwa śniegu, ku uciesze okolicznych ośrodków narciarskich.
De toutes les stations de ski, cette petite ville est le plus à l'ouest.
Z wszystkich ośrodków narciarskich to miasteczko leży najbardziej na zachodzie.
Pour un simple trajet de deux stations, le billet est vraiment trop cher payé.
Jak na zaledwie dwa przystanki, bilet jest naprawdę mocno przepłacony.
Ils vont fermer la ligne de tramway pendant deux mois pour rénover toutes les stations.
Zamierzają zamknąć linię tramwajową na dwa miesiące, żeby wyremontować wszystkie przystanki.
Les stations de montagne sont souvent très fréquentées durant les vacances de février.
Ośrodki górskie są często bardzo zatłoczone w czasie zimowej przerwy lutowej.
Les nouvelles lignes de métro vont bonifier les terrains situés près des futures stations.
Nowe linie metra podniosą ceny działek położonych w pobliżu przyszłych stacji.
Les astronautes dépendent de systèmes qui fournissent de l'oxygène dans les stations spatiales.
Astronauci są zależni od systemów, które dostarczają tlen na stacjach kosmicznych.
On est restés coincés dans le métro, bloqué entre deux stations très longtemps.
Utkęliśmy w metrze, zatrzymanym między dwiema stacjami na bardzo długo.
Avec cette petite antenne intérieure, je peux capter toutes les stations locales gratuitement.
Dzięki tej małej antenie pokojowej mogę za darmo odbierać wszystkie lokalne stacje.
Chaque nouvel urbain doit apprendre à se repérer entre les différents quartiers et stations.
Każdy nowy mieszkaniec miasta musi nauczyć się odnajdywać wśród różnych dzielnic i stacji.
Le réseau de stations enregistre chaque variation sismique pour mieux comprendre les risques futurs.
Sieć stacji rejestruje każdą zmianę aktywności sejsmicznej, aby lepiej zrozumieć przyszłe zagrożenia.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met stations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

station d'essence n.
stacja benzynowa
"Il s'arrête à la station d'essence pour faire le plein."
station de métro n.
stacja metra
"La station de métro Châtelet est l'une des plus fréquentées de Paris."
station à essence n.
stacja benzynowa
"Il s'arrête à la station à essence pour remplir le réservoir de sa voiture."
station d'autobus n.
dworzec autobusowy
"La station d'autobus est située près du centre commercial."
station de bus n.
przystanek autobusowy
"Je t'attends à la station de bus près de la pharmacie."
station de départ n.
stacja startowa
"Les passagers attendent le train à la station de départ."
station de péage n.
punkt poboru opłat
"La station de péage ralentit la circulation aux heures de pointe."
station de radio n.
stacja radiowa
"Cette station de radio diffuse de la musique classique toute la journée."
station de ski n.
stacja narciarska
"Nous partons en vacances dans une station de ski des Alpes."
station de taxis n.
postój taksówek
"Il y a une station de taxis devant la gare."
station de train n.
stacja kolejowa
"La station de train était bondée ce matin."
station de tramway n.
przystanek tramwajowy
"La station de tramway est située juste devant l'université."
station essence n.
stacja benzynowa
"Je dois m'arrêter à la station essence pour faire le plein."
station terminus n.
stacja końcowa
"Le métro s'arrête à la station terminus avant de repartir."
station d'hiver n.
ośrodek narciarski
"Nous partons en vacances dans une station d'hiver des Alpes."
station de charge n.
stacja ładowania
"Elle pose son téléphone sur la station de charge chaque soir."
station de lavage n.
myjnia samochodowa
"Il emmène sa voiture à la station de lavage tous les dimanches."
station de ravitaillement n.
stacja paliw
"Il s'arrête à la station de ravitaillement pour faire le plein."
station de recyclage n.
punkt recyklingu · stacja recyklingu
"Il faut porter les bouteilles en verre à la station de recyclage."
station de remplissage n.
stacja paliw
"Nous devons nous arrêter à la station de remplissage avant le voyage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor stations in het Frans

Publiciteit

Suggesties

stations de métro 4470
stations-service 4180
stations de radio 3420
stations de ski 2630
stations balnéaires 2060
stations de travail 1640
stations de base 1450
sous-stations 1070

Resultaten: 4648. Exact: 4648. Verstreken tijd: 38 ms.