Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
stopnm
panneau routier octogonal rouge obligeant à marquer un arrêt complet
View images
NEW
stop m
autostop m
znak stop
POTS
jazda na stopa
zespół tachykardii ortostatycznej posturalnej
przestań dość
dosyć
Stój
Zatrzymaj
Appuie sur le bouton stop du four dès que le gâteau commence à brûler.
Naciśnij przycisk stop w piekarniku, jak tylko ciasto zacznie się przypalać.
Le mécanicien a remplacé le feu de stop droit qui ne s'allumait plus.
Mechanik wymienił prawe światło stop, które już się nie zapalało.
Ils ont décidé que faire du stop était la meilleure option pour leur voyage improvisé.
Zdecydowali, że autostop to najlepsza opcja na ich spontaniczną wycieczkę.
Dans sa jeunesse, il voyageait souvent en stop pour découvrir de nouveaux paysages.
W młodości często podróżował autostopem, żeby poznawać nowe miejsca i krajobrazy.
La voiture devant nous a grillé un stop sans même ralentir une seconde.
Samochód przed nami przejechał znak stopu, nawet na chwilę nie zwalniając.
On l'a verbalisé parce qu'il a grillé un stop devant les gendarmes.
Dostał mandat, bo przejechał znak stopu tuż przed policjantami.
Il veut tout plaquer pour voyager en stop, grand bien lui fasse.
Chce wszystko rzucić i jechać autostopem, niech mu wyjdzie na dobre.
Le type devant moi a carrément brûlé un stop au carrefour principal.
Typ przede mną po prostu przejechał na stopie na głównym skrzyżowaniu.
Un matin, nous avons tout quitté pour partir à l'aventure en stop.
Pewnego ranka wszystko rzuciliśmy, by wyruszyć na przygodę autostopem.
Son feu de stop est cassé depuis une semaine, il risque une amende.
Jego światło stop jest zepsute od tygodnia, ryzykuje mandatem.
Le garagiste a nettoyé le feu de stop, qui était couvert de boue.
Mechanik w warsztacie wyczyścił światło stop, które było całe w błocie.
Avant de nettoyer la machine, assure-toi d'avoir pressé le bouton stop plusieurs secondes.
Przed czyszczeniem maszyny upewnij się, że przycisk stop był wciśnięty przez kilka sekund.
Tu dois vérifier régulièrement si ton feu de stop fonctionne encore correctement.
Musisz regularnie sprawdzać, czy twoje światło stop nadal działa prawidłowo.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of stop

signalisation
(signalisation)
znak stop
stop
automobile
(automobile)
światło stop

Uitdrukkingen met stop: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! griller un stop v.
przejechać na stopie
"Il a grillé un stop et a failli provoquer un accident."
! brûler un stop v.
przejechać na stopie
"Le conducteur a brûlé un stop et a reçu une amende."
! faire du stop v.
jechać autostopem
"Les étudiants font du stop pour rentrer chez eux le week-end."
bouton stop n.
przycisk stop
"Il a appuyé sur le bouton stop pour éteindre la machine."
! dire stop v.
powiedzieć stop
"Elle a décidé de dire stop aux remarques déplacées de son collègue."
signal de stop n.
znak stop · znak STOP
"Le conducteur s'est arrêté au signal de stop avant de traverser l'intersection."
non-stop adv.
non stop · bez przerwy
"Il travaille non-stop depuis ce matin pour finir son projet."
! brûler le stop v.
przejechać na stopie
"Il a brûlé le stop et a reçu une amende."
feu de stop n.
światło stop · światło hamowania
"Le feu de stop gauche de ma voiture ne fonctionne plus."
feu stop n.
światło hamowania
"Le feu stop de ma voiture ne fonctionne plus."
! mettre un stop v.
położyć kres
"Il faut mettre un stop à cette dispute maintenant."
stop ou encore n.
stop lub dalej · stop albo dalej
"Ce jeu utilise le stop ou encore pour créer du suspense."
avion-stop n.
podróżowanie samolotem na gapę
"Ils ont traversé le pays en faisant de l'avion-stop."
! bateau-stop n.
autostop morski
"Il a fait du bateau-stop pour traverser la Méditerranée cet été."
stop motion n.
animacja poklatkowa
"Le film a été réalisé entièrement en stop motion avec des marionnettes."
stop rayon n.
stopper półkowy
"Le stop rayon annonce une promotion sur les yaourts."
stop-and-go n.
jazda z przestojami
"Le stop-and-go sur l'autoroute a duré deux heures ce matin."
bit de stop n.
bit stopu
"Le bit de stop permet de délimiter chaque caractère transmis."
codon stop n.
kodon stop
"Le codon stop UAG termine la traduction de ce gène."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor stop in het Frans

Publiciteit

Suggesties

non-stop 3360
faire du stop 1080
faire de l'auto-stop 540
dire stop 480
bouton stop 230
stop motion 200
mettre un stop 140
non stop 650

Resultaten: 3725. Exact: 3725. Verstreken tijd: 31 ms.