Une seule supernova peut briller plus que toute la galaxie qui l'abrite pendant quelques jours.
Jedna supernowa może przez kilka dni świecić jaśniej niż cała galaktyka, w której się znajduje.
Elle est probablement assez massive pour finir sa vie en supernova.
Składnik A jest dostatecznie masywny, aby zakończyć życie jako supernowa.
Une supernova émet une énergie incroyable, affectant les corps célestes à proximité.
Supernowa emituje niesamowitą energię, wpływając na pobliskie ciała niebieskie.
Un rémanent de supernova s'étend rapidement après la mort explosive de l'étoile.
Pozostałość po wybuchu supernowej rozszerza się gwałtownie po eksplozji gwiazdy.
Une étoile qui meurt ne devient pas toujours une supernova.
Gdy umiera gwiazda, nie zawsze zmienia się w supernową.
Une supernova doit disparaître pour qu'émerge une nouvelle étoile.
Supernowa musi implodować, aby jej miejsce zajęła nowa gwiazda.
Cela cause une explosion incroyablement puissante qu'on appelle une supernova.
Wynikiem tego jest niewiarygodnie potężny wybuch, który nazywamy supernową.
Grâce à son travail, l'astrophysicien découvre un nouveau type de supernova particulièrement lumineux.
Dzięki swojej pracy astrofizyk odkrywa nowy, wyjątkowo jasny typ supernowej.
Chaque rémanent de supernova est unique, façonné par la force de l'explosion stellaire.
Każda pozostałość po supernowej jest unikalna, ukształtowana przez siłę wybuchu gwiazdy.
Chaque explosion d'une supernova crée d'immenses quantités de poussière d'étoiles dans l'espace.
Każdy wybuch supernowej tworzy w kosmosie ogromne ilości pyłu gwiezdnego.
Une supernova peut servir de chandelle standard pour mesurer les distances intergalactiques.
Supernowa może służyć jako obiekt standardowy do pomiaru odległości międzygalaktycznych.
Le rémanent de supernova peut créer de nouveaux éléments essentiels à la vie dans l'univers.
Pozostałość po supernowej może tworzyć nowe pierwiastki niezbędne do życia we wszechświecie.
Les chercheurs utilisent l'astronomie gamma pour étudier les rémanents de supernova et leurs implications cosmiques.
Naukowcy wykorzystują astronomię promieniowania gamma do badania pozostałości po supernowych i ich kosmicznych implikacji.
