Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sur eux
Vertaling van "sur eux" in Pools
On raconte que ce saint guérissait les malades simplement en posant les mains sur eux.
Opowiada się, że ten święty uzdrawiał chorych, kładąc na nich po prostu ręce.
Dans cette entreprise, certains managers maltraitent les employés en criant constamment sur eux.
W tej firmie niektórzy menedżerowie źle traktują pracowników, ciągle na nich krzycząc.
Ceux qui nous ont attaqués on ne savait que deux choses sur eux.
Jeśli chodzi o napastników, to wiedzieliśmy o nich tylko dwie rzeczy.
Je me demandais si vous en saviez plus sur eux.
Zastanawiałam się, czy wie pani o nich coś więcej.
Certains trouvent du réconfort dans l'idée qu'une force supérieure veille sur eux.
Niektórzy znajdują pocieszenie w idei siły wyższej, która nad nimi czuwa.
Les enfants croient qu'un surhumain veille sur eux pendant la nuit orageuse.
Dzieci wierzą, że nadludzka istota czuwa nad nimi w tę burzliwą noc.
Tu peux partir sans crainte, sois en paix, nous veillerons sur eux.
Możesz odejść bez lęku, idź w pokoju, będziemy nad nimi czuwać.
Ils devraient savoir à qui blâmer quand le ciel tombe sur eux.
Będa wiedzieć, kogo obwinić, gdy niebo na nich spadnie.
Ils ont offert un soutien inégal, rendant difficile de compter pleinement sur eux.
Oferowali fragmentaryczne wsparcie, co utrudniało pełne poleganie na nich.
Tout ce que je veux acheter ou vendre, être échangés sur eux.
Wszystko, co chcesz kupić lub sprzedać, wymienić na nich.
On a beaucoup de jeunes puissants et on se concentre davantage sur eux.
Mamy silnych, młodych zawodników i skupiamy się bardziej na nich.
Les fidèles se sentaient en confiance, car ils savaient que leur berger veillait sur eux.
Wierni czuli się bezpiecznie, bo wiedzieli, że ich pasterz nad nimi czuwa.
Cela détruirait ma raison, celle-ci étant mon seul avantage sur eux.
Może zniszczyć mój rozsądek, a to moja jedyna przewaga nad nimi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sur eux in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2321. Exact: 2321. Verstreken tijd: 66 ms.
