Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
przy sobie
NEW
avec vous
avec moi
avec toi
avec lui
sur soi
à mes côtés
près de moi
près de lui
en possession
sur lui sur moi sur toi sur vous sur elle sur eux
Noszę mój prywatny kalendarz w torebce, żeby zawsze mieć go przy sobie.
Je garde mon agenda personnel dans mon sac, afin de l'avoir toujours avec moi.
Na razie potrzymam twoją torbę przy sobie, żeby nikt ci jej nie ukradł.
En attendant, je garde ton sac avec moi pour éviter qu'on te le vole.
Zawsze trzymam torebkę przy sobie, nawet kiedy zostawiam wózek bez opieki.
Je garde toujours mon sac à main avec moi, même quand je laisse le caddie.
Lubi mieć przy sobie mały notes, żeby zapisywać swoje pomysły.
Elle aime avoir sur elle un petit carnet pour noter ses idées.
Zawsze nosi przy sobie mały notes, żeby szybko zapisywać pomysły.
Il garde toujours un petit carnet sur soi pour noter ses idées rapidement.
Zawsze trzymam trochę gotówki przy sobie, może się przydać.
Je garde toujours un peu de liquide sur moi, ça peut servir.
Ten sklep co tydzień promuje nowości, żeby zatrzymać przy sobie klientów.
Ce magasin met en avant la nouveauté chaque semaine pour fidéliser ses clients.
Przed wyjściem sprawdź, czy masz przy sobie klucze i telefon.
Avant de sortir, vérifie d'avoir sur toi tes clés et ton téléphone.
W podróży wolę mieć przy sobie towarzysza, niż jechać całkowicie sama.
En voyage, je préfère avoir un compagnon plutôt que partir complètement seule.
Kłusownik miał przy sobie nabój magnum w plecaku, ukryty między prowiantem.
Le braconnier transportait un magnum dans son sac, dissimulé parmi les provisions.
Lubimy mieć przy sobie gotówkę, żeby zostawić napiwek w restauracji.
Nous aimons avoir en espèces pour laisser un pourboire au restaurant.
Zawsze miej przy sobie trochę drobnych, żeby kupić chleb w piekarni.
Garde toujours un peu de petite monnaie pour acheter ton pain à la boulangerie.
Upewnij się, że masz przy sobie paszport, zanim wyjedziesz na lotnisko.
Assure-toi d'avoir sur toi ton passeport avant de partir pour l'aéroport.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die przy sobie bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor przy sobie in het Pools

Publiciteit

Suggesties

mieć przy sobie 5270
mieć przy sobie gotówkę 110
przy sobie mieć 1
przy sobie narkotyki 1
przy sobie dokument tożsamości 1
przy sobie butelkę wody 1
przy sobie długopis 1
przy sobie dużo gotówki 1

Resultaten: 4534. Exact: 4534. Verstreken tijd: 55 ms.