Download for Windows Premium
Publiciteit
systeme

Vertaling van "systeme" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Systeme
Amity
Dans le systeme juridique polonais, la liberté contractuelle est applicable.
W polskim porządku prawnym obowiązuje zasada swobody umów.
Gestion avancée des réductions via un systeme de paliers.
Zaawansowane zarządzanie redukcją dzięki systemowi łożysk.
Kimera contient des vitamines B, qui ont un effet salutaire sur le fonctionnement de notre systeme nerveux.
Kimera zawiera witaminy z grupy B, które mają zbawienny wpływ na funkcjonowanie naszego układu nerwowego.
Que dois-je faire si j'ai des problemes avec le systeme de payment?
Co muszę zrobić, jeśli nie mogę zarezerwować biletu z powodu problemów z systemem płatności?
Son utilisation systématique garantit une accélération significative du métabolisme, une amélioration du systeme digestif et une amélioration significative du bien-être.
Jego systematyczne stosowanie gwarantuje znaczne podkręcenie metabolizmu, usprawnienie układu trawiennego i znaczną poprawę samopoczucia.
Freinage dynamique - systemes de freinage lies au systeme de traction
Hamulec dynamiczny - układy hamulcowe połączone z trakcją
Le systeme Exo peut donc être transporté et mis en place plus rapidement que toute autre système de logement disponible aujourd'hui.
Moduł Exo można przewieźć i ustawić szybciej niż inne konstrukcje mieszkalne dostępne obecnie.
Dihydrotestostérone (DHT) joue un rôle important dans l'organisation et le fonctionnement du systeme nerveux central.
Dihydrotestosteron (DHT) odgrywa ważną rolę w organizacji i funkcjonowaniu ośrodkowego układu nerwowego.
Chaque appartement est équipé avec TV satellite et systeme de climatisation.
Każdy apartament wyposażony jest w TV SAT i klimatyzacji.
Quelle est la plus petite planète du systeme solaire ?
Jowisz to największa planeta w naszym Układzie Słonecznym.
Le systeme de rangement pour les billets de banque Fait de polystyrène durable (HIPS).
Taca kasjerska na banknoty Wykonana z wytrzymałego wysokoudarowego polistyrenu (HIPS).
Le Systeme peut contenir des inexactitudes ou des erreurs.
System może zawierać nieścisłości lub błędy.
Les informations sont stockées afin d'améliorer le fonctionnement du Systeme et d'adresser automatiquement des offres personnalisées a l'utilisateur.
Informacje przechowywane są w celu usprawnienia działania Systemu oraz w celu automatycznego adresowania do użytkownika spersonalizowanych ofert.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met systeme: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! battre le système v.
pokonać system · obejść system
"Il a réussi à battre le système en trouvant une faille légale."
casser le système v.
obalić system · rozbić system
"Ces manifestants veulent casser le système politique actuel."
déjouer le système v.
obejść system · przechytrzyć system
"Les hackers essaient de déjouer le système de sécurité informatique."
par système adv.
z przyzwyczajenia
"Il refuse par système toutes les nouvelles propositions."
! porter sur le système v.
odbijać się na zdrowiu
"Cette maladie lui porte vraiment sur le système depuis des mois."
profiter du système v.
wykorzystywać system
"Il sait profiter du système fiscal pour réduire ses impôts."
purger le système v.
oczyścić system
"Il faut purger le système pour libérer de l'espace disque."
! taper sur le système v.
działać komuś na nerwy
"Ce bruit constant me tape sur le système depuis ce matin."
tirer parti du système v.
wykorzystywać system
"Les entreprises savent tirer parti du système fiscal pour réduire leurs impôts."
courir sur le système v.
działać komuś na nerwy
"Ses plaisanteries répétées commencent à me courir sur le système."
esprit de système n.
duch systematyzacji
"Son esprit de système l'empêche de s'adapter aux situations nouvelles."
! système bien rodé n.
sprawnie działający system
"Cette entreprise a un système bien rodé pour gérer les commandes."
système clé en main n.
system gotowy do użycia
"L'entreprise propose un système clé en main pour la gestion des stocks."
! système D n.
zaradność
"Grâce au système D, il a réparé sa voiture avec du fil de fer."
système des dépouilles n.
system rozdziału stanowisk
"Le système des dépouilles favorise les partisans du parti au pouvoir."
système de métro n.
system metra
"Le système de métro de Paris compte quatorze lignes principales."
système de navigation n.
nawigacja
"Le système de navigation m'a guidé jusqu'au restaurant."
système solaire n.
układ słoneczny
"La Terre fait partie du système solaire."
système audio n.
system audio · zestaw audio
"Le système audio de la voiture diffuse une musique claire."
contourner le système v.
obchodzić system · omijać system
"Il a réussi à contourner le système pour obtenir son visa rapidement."

Synoniemen voor systeme in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 37 ms.