Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
techniciennm
Vertaling van "technicien" in Pools
Ce technicien vidéo ajuste les lumières pour que l'image soit plus nette.
Ten technik od wideo koryguje oświetlenie, żeby obraz był wyraźniejszy.
Chaque technicien comptait sur l'équipement pour mener à bien ses opérations quotidiennes.
Każdy technik polegał na sprzęcie, aby skutecznie wykonywać codzienne operacje.
Un technicien répare le feu pour piétons qui restait bloqué sur le vert.
Serwisant naprawia światło dla pieszych, które utknęło na zielonym.
Le technicien a vérifié chaque entrée arrière du routeur avant de redémarrer le système.
Serwisant sprawdził każde gniazdo z tyłu routera, zanim ponownie uruchomił system.
Mon ordinateur est en panne jusqu'à l'arrivée du technicien demain.
Mój komputer jest wyłączony z użytku do czasu przyjazdu technika jutro.
Le technicien scanne le négatif afin de le retoucher sur l'ordinateur.
Technik skanuje negatyw, żeby móc go potem obrobić w komputerze.
Le technicien revient chaque mois pour clarifier l'eau de la piscine municipale.
Technik co miesiąc przychodzi, żeby oczyszczać wodę w miejskim basenie.
Ils vont envoyer rapidement un technicien pour vérifier la panne signalée ce matin.
Wkrótce przyślą technika, żeby pilnie sprawdził usterkę zgłoszoną dziś rano.
Le technicien vérifie chaque câble avant de rallumer les machines de l'atelier.
Technik sprawdza każdy kabel, zanim ponownie uruchomi maszyny na hali.
Le technicien est venu brancher le service de câble dans notre nouvelle maison.
Technik przyszedł, aby podłączyć usługę kablową w naszym nowym domu.
Le technicien vient pour remonter la machine sur la plateforme de maintenance.
Technik przyjedzie, żeby wstawić maszynę z powrotem na platformę serwisową.
Tous les sapins en réserve ont été répertoriés dans le carnet du technicien.
Wszystkie jodły wyznaczone jako drzewa zapasowe zostały wpisane do zeszytu technika.
Un technicien surveillait la coulisse instable qui menaçait de tomber pendant le spectacle.
Technik pilnował chwiejnej kulisy, która groziła zawaleniem w trakcie spektaklu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met technicien: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
technicien informatique n.
technik informatyk
"Le technicien informatique a réparé l'ordinateur en moins d'une heure."
brevet de technicien supérieur n.
dyplom technika wyższego
"Il prépare un brevet de technicien supérieur en comptabilité et gestion."
dépêcher un technicien v.
wysłać
"L'entreprise dépêche un technicien pour réparer la panne."
technicien de bibliothèque n.
technik biblioteczny
"Le technicien de bibliothèque aide les étudiants à utiliser les ordinateurs."
technicien de maintenance n.
technik serwisu · technik utrzymania ruchu
"Le technicien de maintenance a réparé la climatisation de l'bureau."
technicien de théâtre n.
technik teatralny
"Le technicien de théâtre règle les projecteurs avant la représentation."
technicien du son n.
realizator dźwięku
"Le technicien du son ajuste les micros avant le tournage du film."
technicien en électricité n.
elektryk
"Le technicien en électricité a réparé la panne dans l'immeuble."
technicien en électronique n.
technik elektroniczny
"Le technicien en électronique a réparé mon ordinateur portable."
technicien en informatique n.
technik informatyk
"Le technicien en informatique a réparé mon ordinateur portable hier."
brevet de technicien n.
dyplom technika
"Il a obtenu son brevet de technicien en électronique l'année dernière."
chef technicien n.
kierownik techniczny
"Le chef technicien coordonne les réparations dans l'atelier automobile."
technicien ambulancier n.
ratownik medyczny
"Le technicien ambulancier a stabilisé le patient avant l'arrivée à l'hôpital."
technicien de montage n.
monter
"Le technicien de montage vérifie chaque composant avant l'assemblage final."
technicien de plateau n.
technik planu filmowego
"Le technicien de plateau règle les éclairages avant le tournage."
technicien de scène n.
technik sceny
"Le technicien de scène vérifie l'éclairage avant le concert."
technicien dentaire n.
technik dentystyczny
"Le technicien dentaire a terminé la couronne pour le patient du docteur Martin."
technicien en chef n.
główny technik
"Le technicien en chef supervise les réparations informatiques du service."
technicien en pharmacie n.
technik farmaceutyczny
"Le technicien en pharmacie prépare les médicaments sous supervision."
technicien en scène de crime n.
technik kryminalistyczny
"Le technicien en scène de crime a prélevé des empreintes sur la poignée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor technicien in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5572. Exact: 5572. Verstreken tijd: 42 ms.
