Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
textile
View images
Vertaling van "textile" in Pools
tkalni
włókiennictwa
włóknistego
Cette ressource textile naturelle est préférée, car elle respecte mieux l'environnement.
Ten naturalny surowiec tekstylny jest preferowany, ponieważ lepiej chroni środowisko.
Le secteur textile, très exportateur, subit fortement les variations des taux de change.
Sektor tekstylny, silnie uzależniony od eksportu, mocno odczuwa wahania kursów walut.
Le cluster textile régional favorise la coopération entre fabricants de tissus et créateurs de mode.
Regionalny klaster włókienniczy wspiera współpracę między producentami tkanin a projektantami mody.
Le gouvernement soutient la filière textile nationale pour préserver les emplois dans les usines.
Rząd wspiera krajowy sektor włókienniczy, żeby utrzymać miejsca pracy w fabrykach.
Chaque ville ayant une tradition textile a une histoire sur son foulonnier célèbre.
Każde miasto z tradycją włókienniczą ma historię o swoim słynnym foluszniku.
On recherche une ressource textile capable de résister à l'humidité et au soleil.
Poszukuje się surowca tekstylnego odpornego na wilgoć i działanie słońca.
Cet industriel du secteur textile a choisi d'utiliser uniquement des matières premières recyclées.
Ten przemysłowiec z branży tekstylnej postanowił używać wyłącznie surowców z recyklingu.
La production textile régionale dépend encore beaucoup de l'importation de fibres étrangères.
Regionalna produkcja tekstylna wciąż w dużym stopniu opiera się na imporcie włókien z zagranicy.
Une simple bande textile suffit à lier ces cartons, ils ne sont pas très lourds.
Zwykła tekstylna taśma wystarczy, żeby spiąć te kartony, nie są zbyt ciężkie.
Cette usine transforme les bouteilles en plastique en recyclé de bonne qualité pour l'industrie textile.
Ta fabryka przerabia plastikowe butelki na wysokiej jakości surowiec z recyklingu dla przemysłu tekstylnego.
Le conglomérat a annoncé la vente de sa filiale textile pour se concentrer sur la technologie.
Konglomerat ogłosił sprzedaż swojej spółki tekstylnej, aby skupić się na sektorze nowych technologii.
Le coton transgénique a contribué à améliorer l'industrie textile dans plusieurs régions.
Bawełna modyfikowana genetycznie przyczyniła się do poprawy przemysłu tekstylnego w wielu regionach.
Notre école a visité une usine textile et vu la fileuse en action.
Nasza szkoła odwiedziła fabrykę włókienniczą i zobaczyła przędzarkę w akcji.
Images of textile
tekstylia
tkanina
Uitdrukkingen met textile: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
filière textile n.
sektor tekstylny · branża tekstylna
"La filière textile française emploie des milliers de personnes."
industrie textile n.
przemysł tekstylny
"L'industrie textile emploie des milliers de personnes dans cette région."
ouvrière textile n.
pracownica tekstylna
"L'ouvrière textile vérifie la qualité des tissus sur sa machine."
secteur textile n.
przemysł tekstylny
"Le secteur textile emploie des milliers de personnes dans cette région."
usine textile n.
fabryka tekstylna
"L'usine textile de la ville emploie plus de 500 personnes."
adoucissant textile n.
płyn do płukania tkanin
"Cet adoucissant textile rend les serviettes beaucoup plus douces."
art textile n.
sztuka tekstylna · artystyczne rękodzieło tekstylne
"Cet art textile moderne décore le hall d'entrée."
fibre textile synthétique n.
syntetyczne włókno tekstylne
"Cette veste est fabriquée avec une fibre textile synthétique résistante."
magnat du textile n.
magnat tekstylny · baron tekstylny
"Ce magnat du textile possède plusieurs usines de confection."
mite textile n.
mól odzieżowy · mól ubraniowy
"Les mites textiles ont abîmé mon pull en laine préféré."
plante textile n.
roślina włóknista
"Le coton est une plante textile très répandue dans le monde."
produit textile n.
wyrób tekstylny
"Cette entreprise fabrique différents produits textiles pour l'habillement."
métallo-textile adj.
metalowo-tekstylne
"Les ingénieurs ont développé une structure métallo-textile innovante."
Synoniemen voor textile in het Frans
Suggesties
industrie textile
3390
secteur textile
1630
usine textile
630
art textile
380
ouvrier textile
180
matière textile
970
produit textile
730
fibre textile
410
Resultaten: 2161. Exact: 2161. Verstreken tijd: 49 ms.
