Description narrative textuelle de l'emplacement ou de l'objet adressable.
Narracyjny tekstowy opis lokalizacji lub obiektu adresowalnego.
La désignation textuelle complète du départ normalisé aux instruments.
Pełny desygnator tekstowy standardowego odlotu według wskazań przyrządów.
Je veux une description textuelle précise de la scène, pas un simple résumé.
Chcę dokładnego, dosłownego opisu tej sceny, a nie jedynie krótkiego streszczenia.
L'avocat a demandé une transcription textuelle de l'interrogatoire pour préparer la défense.
Prawnik zażądał dosłownego zapisu przesłuchania, żeby przygotować linię obrony.
La critique s'appuie sur une lecture textuelle attentive plutôt que sur des impressions personnelles.
Recenzja opiera się na wnikliwej analizie tekstu, a nie na osobistych wrażeniach.
L'étude compare la structure textuelle de différents articles traitant du même sujet politique.
Badanie porównuje strukturę tekstu w różnych artykułach poświęconych temu samemu tematowi politycznemu.
Sa passion pour la narration l'a menée à concevoir une aventure textuelle captivante.
Jej pasja do opowiadania historii skłoniła ją do zaprojektowania wciągającej gry tekstowej.
Dans une aventure textuelle, votre imagination est tout aussi importante que le gameplay.
W grze tekstowej twoja wyobraźnia jest równie ważna jak sama rozgrywka.
Dans le cadre du devoir, les étudiants ont analysé la structure textuelle du texte.
W ramach zadania studenci analizowali dosłowną strukturę tekstu.
Dans son essai, elle a analysé l'interprétation textuelle du poème.
W swoim eseju przeanalizowała dosłowną interpretację wiersza.
Après avoir terminé l'aventure textuelle, je me suis senti accompli et diverti.
Po ukończeniu gry tekstowej czułem się usatysfakcjonowany i rozbawiony.
La nouvelle critique évite les détails biographiques au profit de l'interprétation textuelle.
Nowa krytyka unika szczegółów biograficznych, preferując interpretację tekstu.
J'ai perdu la notion du temps en étant plongé dans une aventure textuelle captivante.
Straciłem poczucie czasu, zanurzony w fascynującej grze tekstowej.
