Cette nouvelle porte pare-balle résiste aux tirs de pistolet à courte distance.
Te nowe drzwi kuloodporne wytrzymują strzały z pistoletu z bliskiej odległości.
Notre gardien, très bien entraîné, arrête presque tous les tirs dangereux.
Nasz bramkarz, świetnie przygotowany fizycznie, broni prawie wszystkie groźne strzały.
Un mauvais redéploiement des chars pourrait exposer la base principale aux tirs d'artillerie ennemis.
Nieudolne przerzucenie czołgów mogłoby wystawić główną bazę na ogień artylerii nieprzyjaciela.
Une erreur tactique du chef de section a exposé le flanc gauche aux tirs ennemis.
Błąd taktyczny dowódcy kompanii odsłonił lewe skrzydło na ogień nieprzyjaciela.
Avant la mission, les soldats blindent leurs véhicules pour résister aux tirs ennemis.
Przed misją żołnierze opancerzają swoje pojazdy, aby wytrzymały ostrzał wroga.
Quand les tirs commencent, les soldats savent immédiatement où s'abriter en sécurité.
Gdy zaczyna się ostrzał, żołnierze od razu wiedzą, gdzie znaleźć osłonę.
Les fusils modernes sont équipés de viseurs qui améliorent la précision des tirs.
Współczesne karabiny są wyposażone w celowniki, które poprawiają celność strzałów.
Le pilote a manœuvré son chasseur avec précision pour éviter les tirs adverses.
Pilot precyzyjnie manewrował swoim myśliwcem, aby uniknąć ognia przeciwnika.
Pour marquer plus souvent, il doit travailler ses tirs et améliorer sa précision.
Żeby częściej strzelać gole, musi popracować nad strzałami i poprawić celność.
Un défenseur reste posté devant la demi-lune afin de bloquer les tirs lointains.
Obrońca zostaje ustawiony przed łukiem pola karnego, żeby blokować strzały z dystansu.
Hier, le gardien a été impérial et a arrêté tous les tirs adverses.
Wczoraj bramkarz był w fenomenalnej formie i obronił wszystkie strzały rywali.
Le gardien trouve les tirs lents faciles à attraper pendant l'entraînement de football.
Bramkarz uważa wolne strzały za łatwe do złapania podczas treningu piłkarskiego.
Chaque tireur devait annoncer clairement son numéro avant de commencer la série de tirs.
Każdy strzelec musiał wyraźnie podać swój numer przed rozpoczęciem serii strzałów.
