Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "trames" in Pools
Lors de l'allocation de bits aux trames, le contrôleur d'overflow peut faire croître la taille de la trame.
Podczas alokacji bitów dla ramki kontrola przepełnienia może zwiększyć jej rozmiar.
Utilisez l'option -framedrop si votre machine n'est pas suffisamment rapide pour afficher toutes les trames !
Użyj opcji -framedrop, jeżeli Twój komputer nie jest na tyle szybki, aby wyrenderować wszystkie ramki!
Lorsque vous utilisez ce filtre, vous devez définir -ofps ÃÂ 4/5 du débit de trame du fichier d'entrée et ajouter softskip après dans la chaîne de filtrage pour être sûr que divtc voit bien toutes les trames.
Korzystając z tego filtru, musisz podać wartość -ofps, które stanowi 4/5 fps pliku wejściowego i umieścić softskip później w łańcuchu filtrów zeby upewnić się że divtc widzi wszystkie klatki.
Avec les GPU, nous avons pu modifier les trames, déterminer le zoom et voir les résultats en temps réel.
Na GPU mogliśmy zmieniać klatki, ustalać ostrość i obserwować rezultaty w czasie rzeczywistym.
Dis-moi ce que tu trames, je promets que je ne dirai rien !
Powiedz mi, co kombinujesz, obiecuję, że nikomu nie powiem!
Tu trames quoi avec Lowen? - Ma famille, ça me regarde.
Co ty kombinujesz z Lowen? To, co robię z moją rodziną, to nie twoja sprawa.
Les filtres vidéo ne sont pas appliqués sur de telles trames.
Filtry video nie będą stosowane do tych klatek.
D'autres activités dépendront du type de structure du pool de trames.
Dalsze działania będą zależeć od rodzaju struktury puli ramek.
Ces critères sont raisonnables, car ils assureront le fonctionnement normal du pool de trames.
Takie kryteria są uzasadnione, ponieważ zapewnią normalne funkcjonowanie puli ramek.
Généralement, les pools de trames sont installés à la surface de la terre.
Zazwyczaj pule ramek są instalowane na powierzchni ziemi.
Les trames peuvent gêner la navigation pour les utilisateurs.
Ramki mogą utrudniać użytkownikom nawigację strony.
Il s'agit de la technologie de limite spectrale qui nécessite un signal d'entrée continu pour utiliser deux trames adjacentes.
Obejmuje on technologię widmową, która wymaga ciągłego sygnału wejściowego, aby zapewnić wykorzystanie dwóch sąsiednich ramek.
En fonction du type de ruches, le nombre de trames reçues avec le produit varie
W zależności od rodzaju uli liczba odebranych ramek z produktem jest różna
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met trames: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor trames in het Frans
Suggesties
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 41 ms.
