Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transferts
Geflecteerde vorm van transfert
Vertaling van "transferts" in Pools
Un hélicoptère médical permet des transferts de patients rapides, même par temps difficile.
Śmigłowiec ratunkowy umożliwia szybkie transfery pacjentów, nawet w trudnych warunkach pogodowych.
Les footeux du quartier se réunissent toujours ici pour commenter les derniers transferts.
Kibice piłki nożnej z okolicy zawsze spotykają się tutaj, żeby omówić najnowsze transfery.
Les néobanques permettent des transferts fluides entre comptes via des appareils mobiles.
Bankowość cyfrowa umożliwia płynne przelewy między kontami za pomocą urządzeń mobilnych.
Les familles qui reçoivent des transferts dans une devise forte voient leur pouvoir d'achat augmenter.
Rodziny, które otrzymują przelewy w mocnej walucie, zauważają wyraźny wzrost swojej siły nabywczej.
Les transferts de joueurs se négocient souvent à six chiffres, même pour des talents moyens.
Transfery piłkarzy często opiewają na ogromne sumy, nawet w przypadku przeciętnych talentów.
Les transferts extrajudiciaires sont souvent critiqués pour contourner les droits et protections légales.
Nielegalne transfery podejrzanych są często krytykowane za omijanie praw i gwarancji prawnych.
La corruption des données lors des transferts de fichiers peut entraîner des retards opérationnels importants.
Utrata integralności danych podczas transferu plików może prowadzić do znacznych opóźnień operacyjnych.
Le procureur demande aux inspecteurs d'approfondir l'enquête sur les transferts d'argent suspects.
Prokurator prosi śledczych, by dokładniej przyjrzeli się śledztwu w sprawie podejrzanych transferów pieniędzy.
Les autorités surveillent les transferts d'argent suspects afin de détecter rapidement tout financement du terrorisme.
Władze monitorują podejrzane przelewy, aby szybko wykrywać wszelkie przypadki finansowania terroryzmu.
Notre entreprise a choisi un forfait affaires incluant vols, hôtel et transferts pour la conférence.
Nasza firma wybrała biznesowy pakiet usług obejmujący przeloty, hotel i transfery na czas konferencji.
Nos prix sont très bas par rapport à d'autres fournisseurs de transferts.
Nasze ceny są bardzo niskie w porównaniu do innych dostawców transferów.
Chacun de ces transferts est connecté à notre système et prêt à partir.
Każdy z przelewów jest zapisany w naszym systemie i czeka na autoryzację.
Ce pays a instauré un régime de contrôle strict pour surveiller les transferts d'argent suspects.
Kraj ten wprowadził rygorystyczny system kontroli, aby nadzorować podejrzane transfery pieniędzy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met transferts: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
période des transferts n.
okno transferowe · okres transferowy
"La période des transferts d'été permet aux équipes de recruter."
marché des transferts n.
rynek transferowy
"Le marché des transferts s'ouvre en juin pour les footballeurs professionnels."
transferts transfrontaliers n.
transfery transgraniczne
"Les transferts transfrontaliers de données exigent des mesures de sécurité."
registre des transferts d'actions n.
rejestr transferów akcji
"La société doit tenir à jour son registre des transferts d'actions."
taxe sur les transferts fonciers n.
podatek od czynności cywilnoprawnych
"La taxe sur les transferts fonciers s'élève à 2% du prix de vente."
Synoniemen voor transferts in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4417. Exact: 4417. Verstreken tijd: 46 ms.
