Pendant le nettoyage, nous avons découvert plusieurs types de rebuts mélangés.
Podczas sprzątania natknęliśmy się na różne rodzaje śmieci pomieszane ze sobą.
Apprendre à écouter est une compétence universelle qui améliore tous types de relations.
Umiejętność słuchania to kluczowa zdolność, która poprawia wszystkie rodzaje relacji.
Notre armée dispose d'un arsenal moderne, adapté aux nouveaux types de conflits.
Nasza armia dysponuje nowoczesnym arsenałem, dostosowanym do nowych typów konfliktów.
Ce composant graphique générique s'adapte automatiquement aux différents types de formulaires.
Ten generyczny komponent graficzny automatycznie dopasowuje się do różnych typów formularzy.
Le brasseur explique que cette bière brune contient plusieurs types de malts grillés.
Piwowar wyjaśnia, że to ciemne piwo zawiera kilka rodzajów prażonych słodów.
Le sociologue étudie l'évolution des différents types de ménages en ville.
Socjolog bada, jak zmieniają się różne typy gospodarstw domowych w mieście.
Le bilan auditif complet a duré une heure et comprenait plusieurs types de tests.
Pełne badanie słuchu trwało godzinę i obejmowało kilka różnych rodzajów testów.
Ce plugin permet d'ajouter différents types de distorsion numérique aux pistes de guitare.
Ten wtyczkowy efekt pozwala dodać różne rodzaje cyfrowego przesteru do śladów gitary.
Le plan du stade montre clairement chaque zone réservée aux différents types de billets.
Plan stadionu wyraźnie pokazuje każdą strefę przeznaczoną dla posiadaczy różnych rodzajów biletów.
Les scientifiques modélisent la dégradation du plastique compostable dans différents types de sols.
Naukowcy tworzą modele opisujące rozkład plastiku kompostowalnego w różnych typach gleb.
La brasserie familiale emploie cinquante personnes et produit plusieurs types de bières artisanales.
Rodzinna browarnia zatrudnia pięćdziesięciu pracowników i warzy kilka rodzajów piw rzemieślniczych.
On utilise parfois du quartz finement broyé pour fabriquer certains types de verre.
Drobno zmielony kwarc bywa wykorzystywany do produkcji niektórych rodzajów szkła.
Ce dispositif de sécurité s'adapte à plusieurs types de portes d'entrée.
To zabezpieczenie można zastosować przy kilku różnych typach drzwi wejściowych.
