Examples with "un programme de conversion" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qui font l'objet d'un programme de conversion vers la procution extensive de bétail.
Le Portugal est autorisé à réaliser pendant une période de onze ans, dans les régions énumérées à l'annexe, un programme de conversion des surfaces actuellement consacrées aux cultures arables vers la production extensive de bétail dans la limite de 200000 hectares.
Portugalia zostaje upoważniona na okres 11 lat do realizacji programu zmiany przeznaczenia gruntów z ornych na ekstensywny chów zwierząt gospodarskich, obejmującego maksymalnie 200000 hektarów w regionach wymienionych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia.
qu'il convient de permettre au Portugal la réalisation d'un programme de conversion de ces surfaces en mettant à sa disposition une réserve nationale spécifique de droits à la prime
należy umożliwić Portugalii realizację programu zmiany przeznaczenia tych gruntów przez zapewnienie Portugalii specjalnych krajowych rezerw uprawnień do dopłat
Le 747-400BCF (Boeing Converted Freighter), initialement connu comme le 747-400SF (Special Freighter), est un programme de conversion des 747-400 passagers en avions cargo.
Ostatni egzemplarz trafił do odbiorcy 22 grudnia 2009 roku. 747-400BCF Boeing 747-400BCF (ang. Boeing Converted Freighter) to specjalna, towarowa wersja 747-400.
MXF Converter est un programme de conversion audio professionnel qui peut vous aider à obtenir le contenu audio à partir de fichiers MXF et convertir au format AAC, AC3, AIFF, MP3, MP2, WAV, format WMA.
Program oferuje również możliwość zapisania samej ścieżki dźwiękowej do formatu AAC, ALAC, AC3, MP3, M4A, OGG, WAV i WMA.
Andere resultaten
Le programme fournit un outil de conversion de documents linéarisés.
À cet effet, il est tenu compte des vaches allaitantes ainsi que des ovins et/ou caprins qui feront l'objet d'une demande de participation au programme de conversion.
W tym celu uwzględnia się krowy mamki oraz owce i/lub kozy objęte wnioskiem o uczestnictwo w programie zmiany przeznaczenia.
Comme d'autres grandes économies, l'Europe et ses États membres doivent fournir un effort plus intense qu'auparavant pour développer des stratégies d'innovation et déployer d'importants programmes de conversion dans les secteurs clés qui sont concernés.
Unia Europejska i jej państwa członkowskie wraz z innymi największymi gospodarkami powinny podjąć jeszcze większe niż dotąd wysiłki na rzecz opracowania strategii innowacji i uruchomienia znaczących programów transformacyjnych w najważniejszych sektorach.
La conversion du programme de texte dans un fichier binaire se fait par un autre logiciel appelé compilateur et ce processus de conversion du programme au format texte fichier format binaire est appelé la compilation du programme.
Konwersja z programu tekstowego do pliku binarnego jest wykonywana przez innego oprogramowania o nazwie Compiler i ten proces konwersji z formatowania tekstu programu do pliku w formacie binarnym nazywa kompilacja programu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
