Vertaling van "une BPA" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il y a donc lieu de ne pas utiliser ces LMR pour vérifier le respect d'une BPA.
Dlatego nie należy stosować tych NDP do sprawdzania zgodności z DPR.
Les LMR exprimées en CS2 peuvent provenir de différents dithiocarbamates et ne reflètent donc pas une bonne pratique agricole (BPA) unique. Il y a donc lieu de ne pas utiliser ces LMR pour vérifier le respect d'une BPA.
NDP wyrażone jako CS2 mogą wynikać z różnych ditiokarbaminianów, w związku z czym nie odzwierciedlają jednolitej dobrej praktyki rolniczej (DPR). Dlatego nie należy stosować tych NDP do sprawdzania zgodności z DPR.
Les États membres ont mis en évidence une BPA de repli pour les raisins de table, pour lesquels la LMR devrait être fixée à 0,3 mg/kg.
Andere resultaten
L'Autorité a décidé d'entreprendre une réévaluation complète du BPA en se fondant sur les preuves scientifiques les plus récentes.
Urząd postanowił przeprowadzić pełną ponowną ocenę BPA w oparciu o najnowsze dowody naukowe.
Le silicone de qualité alimentaire et le matériau sans BPA signifient une utilisation sûre et saine pour toute la famille.
Silikon spożywczy i materiał bez BPA to bezpieczne i zdrowe stosowanie dla całej rodziny.
une copie des BPA pertinentes s'appliquant à l'usage en question de cette substance active
Différentes études d'experts ont mis en évidence qu'une exposition au BPA pouvait être à l'origine de troubles du système hormonal et du cerveau, de diabète, de problèmes cardiaques ainsi que d'une augmentation du risque de cancer.
Na podstawie badań specjaliści stwierdzili, że w wyniku kontaktu z BPA może dojść do zaburzeń układu odpornościowego i nerwowego, zachorowania na cukrzycę oraz uszkodzenia mięśnia sercowego, jak również zwiększenia ryzyka chorób nowotworowych.
Chaque jour, des millions de citoyens de l'Union européenne mangent des légumes, des fruits et d'autres denrées alimentaires achetés dans des boîtes de conserve métalliques portant une couche de BPA.
Każdego dnia miliony obywateli UE konsumują warzywa, owoce i inne produkty żywnościowe sprzedawane w blaszanych puszkach, w skład których wchodzi BPA.
En ce qui concerne le processus de fabrication, le groupe Hansol a allégué qu'il n'était pas possible de fabriquer des PTL sans phénol et sans BPA sur une même chaîne de production.
W odniesieniu do procesów produkcji strona stwierdziła, że nie ma możliwości produkowania LWTP bez zawartości fenoli i LWTP bez zawartości BPA na tej samej linii produkcyjnej.
Chez ce groupe de nourrissons, le niveau d'exposition au BPA diminue une fois que l'utilisation de biberons en polycarbonate est progressivement abandonnée et que d'autres sources d'alimentation deviennent prépondérantes.
Poziom narażenia na BPA dla tej grupy niemowląt spada w miarę stopniowego wycofywania karmienia butelką wykonaną z poliwęglanu i wprowadzania innego pożywienia jako głównego źródła pokarmu.
une CXL ou la BPA qui est appliquée dans un pays tiers donné pour l'emploi licite, dans ce pays, d'une substance active donnée
CXL lub DPR stosowane w kraju trzecim dla zgodnego z prawem stosowania substancji czynnych w tym kraju
Sur la base de ces avis, la Commission a conclu qu'il existe un risque inacceptable pour la santé des travailleuses qui manipulent du papier thermique contenant du BPA à une concentration égale ou supérieure à 0,02 % en poids.
Na podstawie tych opinii Komisja uznała, że istnieje niedopuszczalne ryzyko dla zdrowia pracowników posługujących się papierem termoczułym zawierającym BPA w stężeniu równym lub wyższym niż 0,02 % masowo.
Dans les résultats de l'étape 4, repérez l'ID de modèle du rôle pour lequel vous voulez effectuer une analyse BPA.
W wynikach kroku 4. zlokalizuj identyfikator modelu roli, która ma być przeskanowana za pomocą narzędzia BPA.
