Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
une certaine
Geflecteerde vorm van un certain
Vertaling van "une certaine" in Pools
Je perçois chez lui une certaine jalousie quand on parle de tes succès.
Wyczuwam u niego pewną zazdrość, kiedy mówimy o twoich sukcesach.
Mets les tableaux du même côté du mur pour garder une certaine symétrie.
Powieś obrazy po jednej stronie ściany, żeby zachować pewną symetrię.
Le rodage impose de ne pas dépasser une certaine vitesse durant les premiers kilomètres.
W czasie docierania nie wolno przekraczać określonej prędkości na pierwszych kilometrach.
La mairie exige une clôture en bois d'une certaine hauteur autour des nouvelles maisons.
Urząd gminy wymaga drewnianego ogrodzenia o określonej wysokości wokół nowych domów.
Nous devons terminer ce projet avant une certaine date prévue par la direction.
Musimy skończyć ten projekt przed określoną datą wyznaczoną przez zarząd.
La chape doit respecter une certaine épaisseur pour supporter le poids des futures dalles.
Wylewka musi mieć określoną grubość, żeby udźwignąć ciężar przyszłych płytek.
Je ressens une certaine honte en repensant à notre dispute d'hier.
Czuję pewien wstyd, kiedy wracam myślami do naszej wczorajszej kłótni.
On remarque une certaine tension entre les deux collègues depuis la dernière dispute.
Od ostatniej kłótni można zauważyć pewne napięcie między tymi dwiema koleżankami.
Ce réactif change de couleur lorsque la température dépasse une certaine limite critique.
Ten odczynnik zmienia barwę, gdy temperatura przekroczy pewien krytyczny próg.
On sent une certaine fatigue chez les étudiants en cette fin de semestre.
Pod koniec semestru daje się odczuć pewne zmęczenie wśród studentów.
Malgré ses paroles aimables, on percevait une certaine sécheresse dans son regard.
Mimo uprzejmych słów dało się wyczuć pewną chłodną rezerwę w jego spojrzeniu.
Cette ville offre une certaine qualité de vie, malgré le bruit constant.
To miasto oferuje pewien poziom komfortu życia, mimo nieustannego hałasu.
Sa contribution notable au débat public lui a donné une certaine autorité morale.
Jego znaczący wkład w debatę publiczną dał mu pewien autorytet moralny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor une certaine in het Frans
Suggesties
Resultaten: 11286. Exact: 11286. Verstreken tijd: 70 ms.
