Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "vais" in Pools
Je ne vais pas courir après elle toute ma vie, j'abandonne.
Nie będę przecież całe życie biegał za nią, poddaję się.
Je vais encore me taper tout le ménage pendant que vous sortez.
Znowu będę musiał odwalać cały porządek, podczas gdy wy wychodzicie.
Cet après-midi, je vais au parc pour lire un livre au soleil.
Dzisiaj po południu idę do parku poczytać książkę na słońcu.
Demain, je vais voter pour choisir le prochain maire de notre ville.
Jutro idę głosować w wyborach na nowego burmistrza naszego miasta.
Reste là, ne bouge pas, je vais chercher de quoi écrire.
Zostań tu, nie ruszaj się, pójdę po coś do pisania.
Ne bouge pas, je vais voir qui a sonné à la porte.
Nie ruszaj się, pójdę zobaczyć, kto zadzwonił do drzwi.
Je vais exploser de rire si tu continues à faire cette tête.
Będę umierać ze śmiechu, jeśli dalej będziesz robić tę minę.
Je vais travailler sur ce projet jusque vers trois heures de l'après-midi.
Będę pracować nad tym projektem mniej więcej do trzeciej po południu.
Pour terminer ce projet, je vais devoir être éveillé toute la nuit.
Żeby skończyć ten projekt, będę musiał siedzieć nad nim całą noc.
Il est tard, je vais faire ma malle et rentrer chez moi.
Jest późno, będę pakować walizki i wracać do siebie.
Quand je suis trop tendu, je vais marcher pour évacuer la pression.
Kiedy jestem zbyt spięty, idę na spacer, żeby rozładować napięcie.
Je vais suivre mes progrès dans le nouveau programme de fitness chaque semaine.
Co tydzień będę monitorować swoje postępy w nowym programie fitness.
Je vais me promener en ville pour découvrir les petites rues anciennes.
Pójdę pospacerować po mieście, żeby odkryć małe, stare uliczki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vais: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! je vais me gêner exp.
będę się jeszcze krępował
"« Si tu veux, sers-toi. » – « Merci, je vais me gêner ! »."
croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer exp.
przysięgam, jak kłamię, to niech mnie piorun trzaśnie!
"Je n'ai pas cassé le vase, croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer !"
je vais bien exp.
mam się dobrze · wszystko w porządku
"Je vais bien, merci, tout se passe comme je le souhaite."
je vais bien, merci exp.
wszystko w porządku, dziękuję
"« Je vais bien, merci », répondit-elle à sa collègue inquiète."
je vais être exp.
zaraz będę
"Je vais être en retard, partez sans moi."
je vais le faire exp.
zrobię to
"Je vais le faire demain matin, ne t'inquiète pas."
! comment je vais exp.
jak się czuję
"Comment je vais aujourd'hui ? Plutôt bien, merci."
! je m'en vais exp.
odchodzę
"Je m'en vais, on se voit demain."
je vais te dire exp.
powiem ci
"Je vais te dire, ton idée me semble risquée."
! je vais vous dire exp.
powiem wam
"Je vais vous dire, je ne suis pas d'accord avec ce projet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor vais in het Frans
Suggesties
Resultaten: 141075. Exact: 141075. Verstreken tijd: 121 ms.
