Zanim oddam moje zadanie, przeczytam je jeszcze raz, żeby poprawić błędy.
Avant de rendre mon devoir, je vais le relire pour corriger les fautes.
Na tej kartce naliczyłem sześćdziesiąt błędów do poprawienia, zanim ją oddam.
Sur cette feuille, j'ai compté soixante erreurs à corriger avant de la rendre.
Jeśli nie masz nic przeciwko, oddam mocz przed wyjściem.
Si cela ne vous dérange pas je vais uriner avant de partir.
Prawa słuchawka trochę trzeszczy, więc jutro rano oddam ją do sklepu.
L'écouteur droit grésille un peu, je vais le rapporter au magasin demain matin.
Zanim oddam swój głos, dokładnie zapoznaję się z programami każdej partii.
Avant de donner mon suffrage, je lis attentivement les programmes de chaque parti.
Nie mogę się doczekać, kiedy oddam to do balistyki.
Je ne peux pas attendre de donner ça à la balistique.
Zanim oddam mój raport, jeszcze go przeredaguję, żeby lepiej wyjaśnić najważniejsze idee.
Avant de rendre mon rapport, je vais le remanier pour clarifier les idées principales.
Potwierdzam swoje zobowiązanie, że oddam tę książkę do biblioteki przed terminem.
Je confirme mon engagement à rendre ce livre à la bibliothèque avant la date limite.
Zanim oddam swoją pracę, jeszcze ją dopracuję, żeby usunąć zbędne powtórzenia.
Avant de rendre ma dissertation, je vais la limer pour enlever les répétitions inutiles.
Powiedz, co jest w środku, to ci ją oddam.
Dis-moi ce qu'il y a dedans et je te la rends.
Przysięgam, że oddam pieniądze jutro rano, możesz mi tym razem zaufać.
Je jure de rendre l'argent demain matin, tu peux me faire confiance cette fois.
Zawsze jeszcze raz czytam swoją wypowiedź pisemną, żeby poprawić błędy, zanim ją oddam.
Je relis toujours ma production écrite pour corriger les fautes avant de la rendre.
Wy dacie mi pieniądze, a ja oddam wam waszą przyjaciółkę.
Vous me donnez l'argent, je vous rends votre ami.
