Sans papiers valides, sa position légale dans le pays reste très précaire.
Bez ważnych dokumentów jego sytuacja prawna w kraju pozostaje bardzo niepewna.
Le hors-la-loi vivait dans une cabane isolée, sans voisins ni papiers d'identité valides.
Bandyta mieszkał w odosobnionej chacie, bez sąsiadów i bez ważnych dokumentów tożsamości.
Un détecteur de faux billets mal réglé peut refuser des billets parfaitement valides.
Źle ustawiony detektor fałszywych banknotów może odrzucać zupełnie prawidłowe banknoty.
Ce processus d'essai garantit que toutes nos hypothèses sont valides avant le déploiement complet.
Proces próbny zapewnia, że wszystkie nasze założenia są prawidłowe przed pełnym wdrożeniem.
Pour les entrées valides, le système doit accepter une chaîne vide.
Dla poprawnych danych wejściowych system powinien akceptować pusty ciąg znaków.
En logique, une relation conditionnelle est essentielle pour construire des arguments valides.
W logice, związek warunkowy jest niezbędny do budowania poprawnych argumentów.
Sans papiers valides, ils ont tout de même sollicité l'asile auprès des autorités locales.
Mimo braku ważnych dokumentów zdecydowali się jednak wystąpić o azyl u władz lokalnych.
Tu te retrouves dans le même cas que ton cousin, coincé ici sans papiers valides.
Znajdujesz się w takiej samej sytuacji jak twój kuzyn, utknąłeś tu bez ważnych dokumentów.
Notre service juridique s'est assuré que tous les contrats étaient à jour et valides.
Nasz dział prawny zadbał o to, by wszystkie umowy były aktualne i ważne.
Sans papiers valides, il cherche un avocat pour l'aider à régulariser sa situation.
Bez ważnych dokumentów szuka adwokata, który pomoże mu uregulować jego status.
Dans le débat, ses points valides étaient souvent étouffés par des réfutations agressives.
W debacie jej ważne punkty były często dyskredytowane przez agresywne kontrargumenty.
En premier lieu, ses cartes de crédit ne sont plus valides.
Po pierwsze, mój tata nie ma żadnych ważnych kart kredytowych.
Selon la procédure électorale, les bulletins invalides doivent être soigneusement séparés des bulletins valides.
Zgodnie z procedurą wyborczą nieważne karty do głosowania muszą być starannie oddzielone od ważnych.
