Download for Windows Premium
Publiciteit
vifs
Geflecteerde vorm van vif 
żywych żywcem gorące jaskrawych ostre
wyrazistych
burzliwe
bystre
ostrych kątach
Sa collection de housses de couette comprend de nombreux designs vifs et amusants.
Jej kolekcja poszewek na kołdry zawiera wiele żywych i zabawnych wzorów.
Dans ce roman, la virtuosité de l'écrivain apparaît dans les dialogues vifs et naturels.
W tej powieści wirtuozeria pisarza ujawnia się w żywych, naturalnych dialogach.
Ils découvrirent une ancienne légende parlant d'amoureux enterrés vifs pour avoir désobéi.
Odkryli starą legendę o kochankach, których za nieposłuszeństwo zakopano żywcem.
On raconte que les pirates écorchaient vifs leurs ennemis pour inspirer la terreur.
Opowiada się, że piraci obierali żywcem ze skóry wrogów, by siać grozę.
Dans cette réforme, l'arbitrage entre justice sociale et équilibre budgétaire suscite des débats vifs.
W tej reformie próba pogodzenia sprawiedliwości społecznej z równowagą budżetową wywołuje gorące dyskusje.
La crinière de ce cheval blanc contraste joliment avec ses yeux noirs et vifs.
Grzywa tego białego konia pięknie kontrastuje z jego żywymi, czarnymi oczami.
Son visage excavé contrastait avec ses yeux toujours vifs et brillants d'intelligence.
Jego zapadła twarz kontrastowała z wciąż żywymi, błyszczącymi inteligencją oczami.
Le roman adopte un style alternant dialogues vifs et descriptions très détaillées des paysages.
Powieść utrzymana jest w stylu naprzemiennie łączącym żywe dialogi z bardzo szczegółowymi opisami krajobrazów.
Le paysage forestier était rempli de verts vifs et des chants d'oiseaux.
Drewniany krajobraz był pełen żywych zieleni i dźwięków ćwierkających ptaków.
Ses souvenirs d'enfance sont comme suspendus dans le temps, toujours vifs et joyeux.
Jej wspomnienia z dzieciństwa są jak zastygłe w bursztynie, zawsze żywe i radosne.
La musique d'antan évoque encore des souvenirs vifs à ceux qui l'ont vécue.
Muzyka z dawnych czasów wciąż przywołuje żywe wspomnienia u tych, którzy ją przeżywali.
Ses yeux verts, incroyablement vifs, sont reconnaissables entre mille sur les photos.
Jej niesamowicie żywe zielone oczy są rozpoznawalne wśród tysięcy na zdjęciach.
Leurs parents furent brûlés vifs, mais les jumeaux s'en tirèrent indemnes.
Rodzice spłonęli żywcem, ale bliźniacy wyszli z pożogi bez szwanku.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met vifs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor vifs in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 683. Exact: 683. Verstreken tijd: 49 ms.