Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "vins" in Pools
Ils proposent des vins au premier rang, choisis par un sommelier renommé.
Oferują wina z najwyższej półki, wybrane przez znanego sommeliera.
On déguste trois vins séparément, puis on compare leur assemblage en bouche.
Degustujemy trzy wina osobno, a potem porównujemy ich kupaż w ustach.
La région mise beaucoup sur la route des vins pour développer le tourisme rural.
Region mocno stawia na winny szlak jako sposób rozwoju turystyki wiejskiej.
Sa meilleure virée en voiture reste celle où ils ont suivi la route des vins.
Jej najlepszą wycieczką samochodową wciąż pozostaje ta, kiedy jechali szlakiem winnym.
Grâce à une vinification soignée, ce domaine produit des vins très fins et élégants.
Dzięki starannej produkcji wina ta posiadłość tworzy trunki bardzo finezyjne i eleganckie.
Ce buveur de vin préférait les rouges légers plutôt que les vins trop puissants.
Ten amator wina wolał lekkie czerwone niż zbyt mocne trunki.
Cette ville sud-est est connue pour ses vins et ses marchés colorés.
To południowo-wschodnie miasto słynie ze swoich win i barwnych targów.
On utilise surtout le chardonnay pour élaborer des vins blancs secs et élégants.
Chardonnay wykorzystuje się głównie do produkcji wytrawnych, eleganckich win białych.
Ils ont créé une cuvée limitée en mélangeant des vins de plusieurs millésimes réussis.
Stworzyli limitowany kupaż, łącząc wina z kilku wyjątkowo udanych roczników.
Elle collectionne chaque bouchon de liège des vins partagés avec ses amis proches.
Ona zbiera każdy korek od win, które pije z najbliższymi przyjaciółmi.
Le négociant en vins a acheté plusieurs barriques pour les revendre aux restaurants.
Hurtowy handlarz win kupił kilka beczek, żeby potem odsprzedać je restauracjom.
Cette ferme propose une dégustation de fromages assortis à différents vins de pomme.
To gospodarstwo oferuje degustację serów połączoną z różnymi winami jabłkowymi.
Nous avons découvert une petite cave de quartier qui propose d'excellents vins naturels.
Odkryliśmy mały osiedlowy sklep z winami, w którym mają świetne wina naturalne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vins: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! entre deux vins adj.
lekko pijany · delikatnie podpity
"Après l'apéro, Marc est entre deux vins."
bar à vins n.
bar winny · winebar
"Nous avons découvert un excellent bar à vins dans ce quartier."
liste des vins n.
karta win
"Le serveur nous a apporté la liste des vins pour accompagner notre repas."
cave à vins n.
piwnica na wino
"Il descend dans sa cave à vins pour choisir une bouteille."
carte des vins n.
karta win
"Le serveur nous a apporté la carte des vins pour choisir notre bouteille."
foire aux vins n.
festiwal win · kiermasz win
"La foire aux vins de septembre attire de nombreux amateurs."
marchand de vins n.
handlarz winami
"Le marchand de vins nous a conseillé un excellent bordeaux."
route des vins n.
trasa winiarska
"Nous avons suivi la route des vins d'Alsace pendant le weekend."
sélection de vins n.
selekcja win
"Le restaurant propose une sélection de vins de la région."
courtier en vins n.
pośrednik w handlu winem
"Le courtier en vins a organisé une dégustation pour ses clients."
négociant en vins n.
kupiec winny
"Ce négociant en vins importe des bouteilles de Bordeaux pour les restaurants."
halle aux vins n.
hala winna
"La halle aux vins se trouvait autrefois sur les quais de la Seine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor vins in het Frans
Suggesties
sélection de vins
1000
cave à vins
890
carte des vins
880
route des vins
720
bar à vins
540
liste des vins
290
foire aux vins
240
Resultaten: 4443. Exact: 4443. Verstreken tijd: 41 ms.
