Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
voyantnm
View images
Vertaling van "voyant" in Pools
Definitie
rzucający się w oczy
View images
Dès que le voyant passera au vert, tu pourras retirer ta carte bancaire.
Jak tylko kontrolka zapali się na zielono, będziesz mógł wyjąć kartę.
Si le voyant clignote en orange, il faut vérifier le moteur immédiatement.
Jeśli kontrolka miga na pomarańczowo, trzeba natychmiast sprawdzić silnik.
Dans le roman, un voyant aveugle perçoit parfaitement les dangers invisibles menaçant les héros.
W powieści niewidomy jasnowidz doskonale wyczuwa niewidzialne zagrożenia czyhające na bohaterów.
Un voyant de télévision répond aux questions des téléspectateurs en direct chaque vendredi soir.
Telewizyjny jasnowidz odpowiada na pytania widzów na żywo w każdy piątkowy wieczór.
Un voyant vert sur le tableau synoptique indiquait que tout fonctionnait correctement.
Zielona lampka na pulpicie sterowniczym wskazywała, że wszystko działa prawidłowo.
Un voyant rouge s'allume quand le cordon n'est pas bien connecté à l'écran.
Czerwona lampka zapala się, gdy kabel nie jest dobrze podłączony do ekranu.
Le voyant passera au vert quand la machine sera prête à fonctionner.
Kontrolka przełączy się na zielone, kiedy maszyna będzie gotowa do pracy.
Il prétend être un voyant capable de communiquer avec les esprits.
Twierdzi, że jest jasnowidzem potrafiącym komunikować się z duchami.
Le voyant de température s'allume quand la boîte à eau est presque vide.
Kontrolka temperatury zapala się, gdy zbiorniczek wyrównawczy jest prawie pusty.
Vérifiez le voyant pour vous assurer que la machine est sous tension.
Sprawdź kontrolkę, aby upewnić się, że maszyna jest włączona.
Ma vieille voiture tombe toujours en panne sèche quand j'ignore le voyant.
Mojemu staremy autu zawsze kończy się paliwo, gdy ignoruję kontrolkę.
Le voyant rouge du testeur s'allume, ce qui signale un court-circuit dangereux.
Zapaliła się czerwona kontrolka na mierniku, co oznacza groźne zwarcie.
Je trouve que la prédiction de ce voyant manque de détails et de clarté.
Uważam, że przepowiednia tego jasnowidza jest mało konkretna i niezbyt jasna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of voyant
kontrolka
światło
Uitdrukkingen met voyant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
plus voyant adj.
bardziej rzucający się w oczy
"Cette robe rouge est plus voyante que la bleue."
voyant d'alarme n.
kontrolka alarmowa
"Le voyant d'alarme rouge clignote quand il y a un problème."
voyant d'alerte n.
kontrolka ostrzegawcza
"Le voyant d'alerte rouge s'est allumé sur le tableau de bord."
voyant d'essence n.
kontrolka rezerwy paliwa
"Le voyant d'essence s'est allumé, je dois faire le plein rapidement."
voyant d'huile n.
kontrolka oleju · wskaźnik oleju
"Le voyant d'huile s'est allumé, je dois vérifier le niveau immédiatement."
voyant de contrôle n.
kontrolka · lampka kontrolna
"Le voyant de contrôle rouge s'allume quand le moteur surchauffe."
voyant de fonctionnement n.
kontrolka · lampka kontrolna
"Le voyant de fonctionnement de l'ordinateur est allumé en vert."
voyant de signalisation n.
kontrolka · lampka kontrolna
"Le voyant de signalisation rouge indique un problème moteur."
voyant lumineux n.
kontrolka · lampka kontrolna
"Le voyant lumineux rouge clignote quand la batterie est faible."
voyant de niveau n.
wskaźnik poziomu
"Le voyant de niveau de la chaudière indique qu'il faut ajouter de l'eau."
en voyant adj.
obserwujący
"Il reste en voyant, attentif à tous les détails."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor voyant in het Frans
Suggesties
voyant lumineux
740
plus voyant
320
non-voyant
240
voyant d'alerte
220
voyant d'huile
210
voyant d'essence
160
voyant d'alarme
140
en voyant
+10k
Resultaten: 3251. Exact: 3251. Verstreken tijd: 40 ms.
