On cherche une idée déco qui produira un effet waouh dès l'entrée.
Szukamy pomysłu na wystrój, który zrobi efekt wow już przy wejściu.
Le réalisateur voulait un effet waouh dès la première scène du film.
Reżyser chciał osiągnąć efekt wow już w pierwszej scenie filmu.
15 mètres... pshif... waouh!
Oh, waouh ! C'est énorme.
On doit ajouter un détail qui donne vraiment un effet waouh à ce produit.
Musimy dodać szczegół, który naprawdę da temu produktowi efekt wow.
Ce feu d'artifice de fin de soirée a créé un effet waouh incroyable.
Ten pokaz fajerwerków na koniec wieczoru zrobił niesamowity efekt wow.
Sa présentation a eu un tel effet waouh que tout le monde l'a félicité.
Jego prezentacja zrobiła taki efekt wow, że wszyscy mu gratulowali.
Son entrée sur scène, avec les lumières et la musique, avait un effet waouh.
Jego wejście na scenę, ze światłami i muzyką, miało efekt wow.
Pour avoir un effet waouh, ils ont complètement repensé le design du site.
Żeby uzyskać efekt wow, całkowicie przeprojektowali wygląd strony.
La nouvelle campagne publicitaire a vraiment créé un effet waouh chez les clients.
Nowa kampania reklamowa naprawdę wywołała efekt wow u klientów.
La vue depuis le sommet de la montagne provoque un vrai effet waouh.
Widok ze szczytu góry wywołuje prawdziwy efekt wow.
Nous nous demandions bien un peu si les améliorations promises allaient vraiment se réaliser, mais, waouh, quelle différence.
Byliśmy trochę sceptycznie nastawieni do tego, czy obiecana poprawa rzeczywiście dojdzie do skutku, ale WOW, co za różnica.
Quand je t'ai entendue chanter, je me suis dit "waouh".
I jak usłyszałem, jak śpiewasz, pomyślałem sobie: "wow".