Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zonale
Geflecteerde vorm van zonal
Vertaling van "zonale" in Pools
strefowa
strefowe, jak
stref obowiązywania zezwoleń na środki
L'évaluation zonale signifie que les États membres dont les conditions agricoles et climatiques sont comparables sont regroupées dans une même «zone», sur la base de l'expertise des États membres et de la Commission.
Ocena strefowa oznacza, że państwa członkowskie o porównywalnych warunkach rolnych i klimatycznych są grupowane w jednej "strefie", w oparciu o wiedzę specjalistyczną państw członkowskich i Komisji.
(Option B: Évaluation zonale et autorisation nationale des PPP avec reconnaissance mutuelle obligatoire dans la zone; pas de mesures nationales de limitation des risques.
(Opcja B: Ocena strefowa i krajowe zezwolenie na środek ochrony roślin oraz obowiązkowe wzajemne uznawanie w danej strefie. Brak krajowych środków ograniczających ryzyko
Il vaut mieux recourir à la division zonale de l'espace.
Lepiej uciekać się do strefowego podziału przestrzeni.
Permettez-moi un bref commentaire sur l'approche zonale.
Proszę pozwolić mi zgłosić krótką uwagę w sprawie podejścia strefowego.
La principale exigence pour l'aménagement intérieur de l'appartement est l'observation de la division zonale.
Głównym wymogiem do aranżacji wnętrza mieszkania jest przestrzeganie podziału strefowego.
Si vous avez utilisé la division zonale de la pièce, vous pouvez choisir un matériau différent pour chaque zone.
Jeśli użyłeś podziału strefowego pomieszczenia, możesz wybrać inny materiał dla każdej strefy.
Aux fins de la division zonale, différents objets odnushki sont utilisés - racks, écrans, partitions.
Do celów podziału strefowego odnushki wykorzystywane są różne obiekty - regały, ekrany, przegrody.
Vous pouvez rendre la zone zonale, en décorant la zone dans un certain format.
Możesz zrobić strefę cieni, dekorując strefę w określonym formacie.
Par définition, l'autorisation zonale et l'autorité centralisée engendreront des marchés nationaux plus homogènes.
Zarówno zezwolenia strefowe, jak i scentralizowane z definicji doprowadzą do większego ujednolicenia rynków krajowych.
Selon la disposition des appartements pour la séparation zonale, une tactique polyvalente est utilisée
W zależności od rozmieszczenia mieszkań w celu separacji stref, stosuje się uniwersalną taktykę
La division zonale du territoire en petites zones implique la mise en place de sites individuels, séparés les uns des autres, mais reliés par un système de chemins décoratifs.
Strefowy podział terytorium na małe obszary wiąże się z rozmieszczeniem pojedynczych miejsc, które są od siebie oddzielone, ale są połączone systemem ścieżek dekoracyjnych.
En saison sèche, un tel filet inhabituel crée une apparence de courant, zonale l'espace du site, peut servir de canal de drainage et dissimule parfaitement toutes les irrégularités et les inconvénients du relief.
W porze suchej, tak niezwykła struga tworzy wygląd prądu, rozdziela przestrzeń miejsca, może służyć jako kanał odwadniający i doskonale ukrywa wszelkie nieregularności i wady reliefu.
Ainsi, en même temps, deux tâches de conception sont résolues: le lieu d'absorption de la nourriture et la division zonale de la pièce.
W tym samym czasie rozwiązuje się dwa zadania projektowe: uzyskuje się miejsce spożycia żywności oraz strefowy podział pomieszczenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zonale in het Frans
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 24 ms.
