Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
circule
Geflecteerde vorm van circuler
Vertaling van "circule" in Roemeens
Cette calomnie circule au bureau depuis des semaines et empoisonne l'ambiance générale.
Calomnia asta circulă prin birou de săptămâni întregi și otrăvește atmosfera generală.
La cocaïne circule souvent dans les soirées très huppées malgré les risques évidents.
Cocaina circulă adesea la petrecerile de lux, în ciuda riscurilor evidente.
Pour gagner du temps, l'eau circule par en dessous du vieux pont.
Ca să câștige timp, apa curge pe dedesubtul podului vechi.
Les insectes percent l'écorce pour boire la sève qui circule juste sous la surface.
Insectele găuresc scoarța ca să ajungă la seva care curge imediat sub suprafață.
Le bus circule chaque heure sur la route à deux voies qui dessert le hameau.
Autobuzul trece în fiecare oră pe șoseaua cu două benzi care deservește cătunul.
Le bus pour le centre-ville circule via le quartier universitaire en début de soirée.
Autobuzul spre centru trece prin cartierul universitar la începutul serii.
Un énorme mensonge circule au sujet de cette entreprise sur les réseaux sociaux.
Circulă o minciună enormă despre această firmă pe rețelele de socializare.
Chaque éponge possède de nombreux petits pores par lesquels l'eau circule sans arrêt.
Fiecare burete marin are numeroși pori minusculi prin care apa circulă neîncetat.
Pendant les vacances, le bus de nuit circule moins souvent dans notre quartier.
În vacanţe, autobuzul de noapte circulă mai rar prin cartierul nostru.
Ce fluide circule lentement dans les tuyaux rouillés du vieux chauffage central.
Acest fluid circulă încet prin ţevile ruginite ale vechiului sistem de încălzire centrală.
Pendant les grèves, le métro circule moins souvent et les quais sont bondés.
În timpul grevelor, metroul circulă mai rar, iar peroanele sunt arhipline.
Le trente-six ne circule pas le dimanche soir après vingt-deux heures.
Autobuzul treizeci și șase nu circulă duminica seara după ora douăzeci și două.
Aucune donnée scientifique ne soutient cette rumeur qui circule sur internet.
Nicio informație științifică nu susține zvonul care circulă pe internet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met circule: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
faire circuler v.
a face să circule
"Il faut faire circuler l'air dans cette pièce."
faire circuler l'eau v.
a face să circule apa
"Il faut faire circuler l'eau dans les radiateurs avant l'hiver."
faire circuler les informations v.
a transmite informații
"Le manager doit faire circuler les informations importantes à toute l'équipe."
interdiction de circuler n.
interdicție de circulație
"L'interdiction de circuler est en vigueur de 22h à 6h."
liberté de circuler n.
libertate de a circula
"La liberté de circuler est garantie par la Constitution française."
Synoniemen voor circule in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1598. Exact: 1598. Verstreken tijd: 31 ms.
