Mesajul acesta trebuie să circule rapid printre membrii echipei de intervenție.
Ce message doit circuler rapidement parmi les membres de l'équipe d'urgence.
În tunel, toate vehiculele sunt obligate să circule cu farurile aprinse.
Dans le tunnel, tous les véhicules doivent circuler avec leurs phares allumés.
Iarna, mașinile abia reușesc să circule pe drumurile acoperite de zăpadă.
En hiver, les voitures peinent à rouler sur les routes couvertes de neige.
Autobuzul urban continuă să circule pe bulevardul principal, în ciuda lucrărilor.
Le bus de ville continue de rouler sur l'avenue principale malgré les travaux.
În această zonă pietonală, bicicletele trebuie să circule încet.
Dans cette zone piétonne, les vélos doivent circuler à faible vitesse.
Bicicletele trebuie să circule pe partea dreaptă a șoselei în țara asta.
Les vélos doivent circuler du côté droit de la route dans ce pays.
Instructorul de conducere îi repetă mereu să circule încet în localitate.
Le moniteur de conduite lui répète sans cesse de rouler doucement en agglomération.
Detaliile scandalului au ajuns cu greu să circule în presa locală.
Les détails du scandale ont mis du temps à circuler dans la presse locale.
În cartier, a început să circule o petiție împotriva noului proiect imobiliar.
Dans le quartier, une pétition commence à circuler contre le nouveau projet immobilier.
Deschidem toate ferestrele ca să circule aerul proaspăt prin tot apartamentul.
On ouvre toutes les fenêtres pour faire circuler l'air frais dans l'appartement.
Trenurile vor putea din nou să circule după repararea completă a liniei feroviare.
Les trains pourront de nouveau circuler après la réparation complète de la ligne ferroviaire.
Încearcă să facă să circule acest mesaj fals ca să influențeze opinia publică.
Ils essaient de faire circuler ce faux message pour influencer l'opinion publique.
Camioanele nu mai au voie să circule pe acest drum în timpul nopții.
Les camions n'ont plus le droit de rouler sur cette route pendant la nuit.