Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
composantnm
Vertaling van "composant" in Roemeens
Definitie
formează
parte
La fibre composant principale de ce tissu provient du coton cultivé localement.
Fibra componentă principală a acestui țesut provine din bumbac cultivat local.
Le chimiste a vérifié chaque composant du mélange avant de lancer la réaction.
Chimistul a verificat fiecare componentă a amestecului înainte de a porni reacția.
Le retrait de la boisson énergisante a suivi la découverte d'un composant interdit.
Retragerea băuturii energizante de pe piață a venit după descoperirea unui ingredient interzis.
Cette peinture contient un composant éliminant la moisissure sur les murs humides de la cave.
Această vopsea conține un ingredient care oprește dezvoltarea mucegaiului pe pereții umezi ai pivniței.
Dans un bon roman policier, le suspense reste un composant indispensable de l'intrigue.
Într-un roman polițist reușit, suspansul rămâne un element esențial al intrigii.
Dans cette équipe, chaque joueur est un composant important du succès collectif.
În această echipă, fiecare jucător este o componentă importantă a succesului colectiv.
Le technicien a enfin trouvé le composant responsable du court-circuit dans la machine.
Tehnicianul a găsit în sfârșit componenta responsabilă de scurtcircuitul din mașină.
Dans cette expérience, la lumière est un composant indispensable du dispositif scientifique.
În acest experiment, lumina este o componentă indispensabilă a instalației științifice.
Avant de réparer la machine, il faut identifier le composant qui provoque la panne.
Înainte să reparăm utilajul, trebuie să identificăm componenta care provoacă defectul.
La cellule composant de base de ce tissu se régénère très rapidement chez l'enfant.
Celula componentă de bază a acestui țesut se regenerează foarte repede la copii.
Cette substance joue un rôle composant dans la création de nouveaux matériaux très résistants.
Această substanță are rol de componentă în crearea unor materiale noi, foarte rezistente.
Dans ce parfum, chaque note odorante composant contribue à créer une senteur unique.
În acest parfum, fiecare notă olfactivă componentă contribuie la crearea unei arome unice.
Pour protéger le composant, on place une résistance en parallèle sur ses bornes.
Pentru a proteja componenta, se montează o rezistență în paralel pe bornele ei.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met composant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
composant essentiel n.
component esențial
"L'eau est un composant essentiel de tous les êtres vivants."
composant indispensable n.
component esențial
"L'eau est un composant indispensable de cette recette."
composant principal n.
component principal
"Le moteur est le composant principal de cette voiture."
sous-composant n.
subcomponentă
"Le processeur graphique est un sous-composant de la carte mère."
composant audio n.
componentă audio
"Ce composant audio améliore la qualité sonore de mon ordinateur."
composant de fixation n.
element de fixare
"Il faut choisir le bon composant de fixation pour cette installation."
composant électrique n.
component electric
"Le technicien a remplacé un composant électrique défaillant sur la carte."
composant électronique n.
componentă electronică
"La résistance est un composant électronique essentiel dans ce circuit."
composant actif n.
componentă activă
"Le transistor est un composant actif essentiel dans les amplificateurs."
composant discret n.
componentă discretă
"Les résistances et condensateurs sont des composants discrets."
composant inerte n.
component inert · excipient
"Le lactose est un composant inerte couramment utilisé dans les comprimés."
composant logique n.
component logic · element de programare
"Ce composant logique gère l'authentification des utilisateurs."
composant monté en surface n.
componentă montată la suprafață
"Ce composant monté en surface permet de miniaturiser le circuit."
composant passif n.
component pasiv
"La résistance est un composant passif utilisé dans les circuits."
composant sanguin n.
componentă sanguină
"Le laboratoire analyse chaque composant sanguin séparément."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor composant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3367. Exact: 3367. Verstreken tijd: 30 ms.
