Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concurrencenf
Vertaling van "concurrence" in Roemeens
Definitie
Le professeur a expliqué que le libéralisme défend la concurrence entre les entreprises.
Profesorul a explicat că doctrina pieței libere încurajează concurența dintre firme.
Le prestige associé à ce poste explique pourquoi la concurrence est si féroce.
Prestigiul asociat acestui post explică de ce concurența este atât de acerbă.
Leur service après-vente est nettement supérieur à celui de la concurrence locale.
Serviciul lor post-vânzare este clar mai bun decât al concurenței locale.
La concurrence déloyale d'internet a lentement sous-miné la petite librairie du quartier.
Concurența neloială a internetului a subminat treptat mica librărie din cartier.
Une espionne travaillant pour la concurrence surveillait leurs essais de nouveaux produits.
O spioană care lucra pentru concurență le supraveghea testele pentru noile produse.
Le patronat agricole demande une meilleure protection contre la concurrence des produits importés.
Patronatul din agricultură solicită o protecție mai bună împotriva concurenței produselor importate.
Le jeu de billard reste populaire malgré la concurrence des jeux vidéo modernes.
Biliardul rămâne popular, în ciuda concurenței jocurilor video moderne.
Devant la concurrence féroce, certains commerçants ont baissé le drapeau rapidement.
În fața concurenței acerbe, unii comercianți au ridicat steagul alb rapid.
En fixant le prix, il faut compter sur la concurrence déjà installée.
Când stabilești prețul, trebuie să ții cont de concurența deja instalată.
La concurrence a montré ses cartes en annonçant cette réduction de prix agressive.
Concurența și-a arătat cărțile anunțând reducerea aceea agresivă de preț.
Cette promotion vaut le risque, même si la concurrence est féroce.
Promovarea aceea merită riscul, chiar dacă concurența este dură.
Dans cette ville, la méga-église concurrence les petites paroisses de quartier.
În acest oraș, mega-biserica face concurență micilor parohii de cartier.
La concurrence féroce sur le marché a exacerbé les rivalités entre les entreprises.
Concurența acerbă de pe piață a intensificat rivalitățile dintre companii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met concurrence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
balayer la concurrence v.
a domina concurența
"Cette entreprise a balayé la concurrence avec son nouveau produit."
battre la concurrence v.
a depăși concurența
"Cette entreprise bat la concurrence grâce à ses prix attractifs."
défier toute concurrence v.
a nu avea concurență
"Ce restaurant défie toute concurrence avec ses plats extraordinaires."
faire concurrence v.
a face concurență
"Cette nouvelle entreprise fait concurrence aux magasins du quartier."
faire concurrence à v.
a face concurență
"Cette nouvelle entreprise fait concurrence à nos magasins."
écraser la concurrence v.
a zdrobi concurența
"Cette entreprise technologique a écrasé la concurrence en lançant son nouveau produit."
libre jeu de la concurrence n.
libera concurență
"Le libre jeu de la concurrence favorise l'innovation et baisse les prix."
concurrence des prix n.
concurență de prețuri
"La concurrence des prix entre supermarchés profite aux consommateurs."
concurrence féroce n.
concurență acerbă
"La concurrence féroce dans ce secteur pousse les prix à la baisse."
dominer la concurrence v.
a domina concurența
"Cette entreprise domine la concurrence grâce à ses innovations."
en concurrence adv.
în concurență · competitiv
"Les deux entreprises travaillent en concurrence pour ce marché."
en concurrence avec prep.
în concurență cu
"Cette marque est en concurrence avec les leaders du secteur."
en concurrence directe adv.
în concurență directă
"Cette entreprise se positionne en concurrence directe avec le leader du marché."
entrer en concurrence v.
a intra în concurență
"Cette nouvelle entreprise va entrer en concurrence avec les leaders du marché."
la concurrence est féroce exp.
concurența este acerbă
"Pour entrer dans cette école, la concurrence est féroce entre les candidats."
la concurrence est rude exp.
concurența este acerbă
"Dans ce secteur, la concurrence est rude et seules les meilleures entreprises survivent."
la concurrence s'intensifie exp.
concurența se intensifică
"Dans ce secteur en pleine croissance, la concurrence s'intensifie d'année en année."
mettre en concurrence avec v.
a pune în concurență cu
"L'entreprise a mis ce fournisseur en concurrence avec deux autres."
prix défiant toute concurrence n.
preț imbatabil · preț de neegalat
"Le magasin propose ce téléviseur à un prix défiant toute concurrence."
se faire concurrence v.
a-și face concurență
"Ces deux magasins se font concurrence depuis des années."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor concurrence in het Frans
Suggesties
en concurrence avec
4240
concurrence déloyale
3420
mise en concurrence
2420
en concurrence
+10k
à concurrence de
4980
Resultaten: 12733. Exact: 12733. Verstreken tijd: 71 ms.
