Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de direction
Vertaling van "de direction" in Roemeens
Definitie
de volan
de ghidare
conducerea
săgeată
executiv
Ce préparateur rassemble tous les documents nécessaires avant la réunion de direction.
Acest preparator adună toate documentele necesare înainte de ședința de conducere.
Le résultat colle peu avec les efforts annoncés par l'équipe de direction.
Rezultatul are cam puțină legătură cu eforturile anunțate de echipa de conducere.
Sur la carte militaire, chaque mil correspond à une petite variation de direction.
Pe harta militară, fiecare mil corespunde unei mici schimbări de direcție.
Quelqu'un doit prendre en main cette équipe qui manque totalement de direction.
Cineva trebuie să ia în mână echipa asta, complet lipsită de direcție.
Les rapports trimestriels sont remis en deux exemplaires au service de direction.
Rapoartele trimestriale sunt remise în două exemplare la serviciul de conducere.
Le directeur a pris une mesure terminale en licenciant toute l'équipe de direction.
Directorul a luat o măsură extremă, concediind întreaga echipă de conducere.
Le noyau de l'équipe de direction n'a pas changé depuis dix ans.
Nucleul echipei de conducere nu s-a schimbat de zece ani.
Ce report de décision crée beaucoup d'incertitude dans l'équipe de direction.
Această amânare a deciziei creează multă incertitudine în rândul echipei de conducere.
Dans cette entreprise, on essaie de hiérarchiser clairement les différents niveaux de direction.
În această companie se încearcă structurarea clară a tuturor nivelurilor de conducere.
Avec cette victoire stratégique, l'équipe de direction est maintenant bien en selle.
Cu această victorie strategică, echipa de conducere este acum bine la cârmă.
Le technicien a remarqué un jeu anormal dans la rotule du système de direction.
Tehnicianul a observat un joc anormal în bila de la sistemul de direcție.
Personne n'avait prévu le changement inattendu de direction pris par le projet municipal.
Nimeni nu anticipase schimbarea neașteptată de direcție pe care a luat-o proiectul municipal.
La ligne diagonale dessinée sur la route indique un changement progressif de direction.
Linia oblică desenată pe șosea indică o schimbare treptată de direcție.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met de direction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
organe de direction n.
organ de conducere
"L'organe de direction de la société prend les décisions importantes."
changement de direction n.
schimbare de direcție
"Le changement de direction du vent a surpris les navigateurs."
changer de direction v.
a schimba direcția
"Le conducteur a changé de direction au carrefour."
panneau de direction n.
indicator de direcție
"Le panneau de direction indique la route vers Lyon et Marseille."
touche de direction n.
tastă de direcție
"J'utilise les touches de direction pour naviguer dans le menu."
adjoint de direction n.
director adjunct · adjunct de director
"L'adjoint de direction prépare les réunions du conseil d'administration."
assistance de direction n.
asistență de conducere
"L'assistance de direction organise les réunions du directeur général."
assistant de direction n.
asistent de conducere
"L'assistant de direction organise tous les rendez-vous du PDG."
attaché de direction n.
asistent de conducere
"L'attaché de direction prépare les dossiers pour le conseil d'administration."
chauffeur de direction n.
șofer de directori
"Le chauffeur de direction attend le PDG devant le siège social."
équipe de direction n.
echipă de conducere
"L'équipe de direction s'est réunie pour discuter du budget annuel."
feu de direction n.
semnalizator
"Il a allumé son feu de direction avant de tourner à gauche."
feu indicateur de direction n.
semnalizator
"Le conducteur allume son feu indicateur de direction avant de tourner."
indicateur de direction n.
Semnalizator de direcție
"Il a activé son indicateur de direction avant de tourner à droite."
membre du comité de direction n.
membru al comitetului de conducere
"Le membre du comité de direction présente les résultats annuels."
réunion de direction n.
ședință de conducere
"La réunion de direction a approuvé le nouveau budget annuel."
secrétaire de direction n.
secretar de direcţie
"La secrétaire de direction organise l'agenda du PDG."
amortisseur de direction n.
amortizor de direcție
"L'amortisseur de direction défaillant rendait la conduite difficile sur l'autoroute."
angle de direction n.
unghi de direcție
"Le pilote ajuste l'angle de direction pour corriger sa trajectoire."
antivol de direction n.
antifurt pentru volan
"L'antivol de direction s'est activé quand j'ai coupé le moteur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de direction in het Frans
Suggesties
en direction de
+10k
sous la direction de
3960
comité de direction
4640
conseil de direction
3570
organe de direction
3430
postes de direction
2230
changer de direction
1300
Resultaten: 2380. Exact: 2380. Verstreken tijd: 100 ms.
