Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Barquenf
Vertaling van "Barque" in Spaans
La troupe y présente La Barque sans pêcheur.
En estuvo en La barca sin pescador.
Nous demandons au Seigneur qui guide fermement le destin de la "Barque de Pierre" parmi les événements parfois tourmentés de l'histoire, de continuer à veiller sur ce petit Etat.
Pidamos al Señor, que dirige firmemente el destino de la "barca de Pedro" en medio de las vicisitudes no siempre tranquilas de la historia, que siga velando sobre este pequeño Estado.
Entre les manèges les plus connus il y a les Roues, la Barque, le Tagadà et le Tapis Volant, pour en nommer seulement quelqu'un.
Entre las atracciones más famosas se encuentran La Vuelta al Mundo, El Barco Pirata, el Zamba y la Alfombra Voladora, para nombrar algunas.
Barque. Barquette. Barricade!
Barco velero, barcaza,! Bitelchús!
Note : Barque privé à disposition durant 2 jours pour transporter le groupe et pour charger les sacs durant la marche.
Nota: Bote privado a disposición durante los 2 días para transportar al grupo y para cargar con las mochilas durante la caminata.
Participant à la procession divine nocturne, il se tient debout sur une embarcation nommée « Barque approvisionnée ».
Siendo partícipe de la divina procesión nocturna, se encuentra en una embarcación llamada "Barca aprovisionada".
La commune est limitrophe de la commune de Poyo dans une aire urbaine continue, ce qui signifie que le pont de la Barque sert de frontière pour la séparation de l'ensemble du continuum urbain.
El municipio limita en zona urbana con el municipio de Poyo, lo que hace que el puente de la Barca sirva como límite de separación de todo el continuo urbano.
La nouvelle station de pleine nature du Mas de la Barque, déclinée comme un village authentique et traditionnel du Mont-Lozère, vous accueille dans ses hébergements chaleureux et confortables.
La nueva estación de la naturaleza completa del Mas de la Barca, disponible como un auténtico y tradicional pueblo de Mont Lozère, le da la bienvenida en su alojamiento cálido y confortable.
Entre les murs de la Salle de la Barque (Sala de la Barca) et ceux de la salle adjointe il y a un passage étroit avec deux portes.
Entre los muros de la Sala de la Barca y los de la sala inmediata hay un estrecho pasadizo con dos puertas.
Le tronçon de la portugaise ligne du Douro depuis Barque d'Alva jusqu'à Pocinho est aussi abandonné.
También está abandonado el tramo de la portuguesa línea del Duero desde Barca d'Alva hasta Pocinho.
Chaland. Barque. Hunier. Nœud de chaise.
Gabarra. Barca. Juanete principal.
Description Un village de gîtes au cœur du Parc National des Cévennes et de la station de pleine nature du Mas de la Barque.
Descripción Un centro de vacaciones en el corazón del Parque Nacional de Cévennes y la estación de la naturaleza del Mas de la barca.
2000 : Ordre de mérite « Barque de la poésie » de la ville de Saïda en Tunisie.
2000: Orden de mérito "Barca de poesía" de la ciudad de Saïda en Túnez.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Barque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
conduire sa barque v.
llevar las riendas de su vida
"Il sait conduire sa barque depuis qu'il a créé son entreprise."
! charger la barque v.
exagerar
"Il charge vraiment la barque avec ses histoires incroyables."
! conduire la barque v.
llevar la batuta · llevar las riendas
"C'est lui qui conduit la barque dans cette entreprise familiale."
! mener en barque v.
engañar · tomar el pelo
"Il nous a menés en barque avec ses fausses promesses."
mener la barque v.
llevar la batuta · mandar
"C'est lui qui mène la barque dans cette entreprise."
mener sa barque v.
valerse por sí mismo
"Il sait mener sa barque depuis qu'il vit seul."
barque à rames n.
bote de remos · barca de remos
"Il a traversé le lac dans sa barque à rames."
barque de pêche n.
barca de pesca · bote de pesca
"Les pêcheurs sont partis en mer avec leur barque de pêche."
promenade en barque n.
paseo en barca
"Nous avons fait une promenade en barque sur le lac dimanche."
barque à fond plat n.
bote de fondo plano
"Le pêcheur utilise sa barque à fond plat pour explorer les marais."
trois-mâts barque n.
bergantín goleta
"Le trois-mâts barque naviguait majestueusement vers le port."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Barque in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2255. Exact: 2255. Verstreken tijd: 41 ms.
