Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lanchanf
Vertaling van "lancha" in Frans
El arrastre de la lancha a motor creó olas en el lago tranquilo.
La traction du bateau à moteur créait des vagues sur le lac calme.
Esta bomba sirve para bombear la gasolina del depósito al motor de la lancha.
Cette pompe sert à pomper l'essence du réservoir vers le moteur du bateau.
Admiraba el diseño elegante de la lancha patrullera mientras atracaba en el puerto.
Il admirait le design élégant de la vedette lorsqu'elle accosta au port.
Compraron una lancha rápida con camarote para salir de crucero todos los veranos.
Ils ont acheté une vedette habitable afin de partir en croisière chaque été.
Seguimos a los delfines durante unos minutos con nuestra lancha fuera borda roja y blanca.
Nous avons suivi les dauphins pendant quelques minutes avec notre hors-bord rouge et blanc.
Amarraron la lancha fuera borda al embarcadero antes de ir a comer al restaurante del puerto.
Ils ont attaché le hors-bord au ponton avant d'aller déjeuner au restaurant du port.
Tuvimos que nadar con aletas contra la corriente para alcanzar la lancha de seguridad.
Nous avons dû palmer contre le courant pour atteindre le bateau de sécurité.
Una lancha de patrulla recorre el lago toda la noche para garantizar la seguridad.
Un bateau de patrouille sillonne le lac toute la nuit pour assurer la sécurité.
Sacó su lancha de placer al lago para el fin de semana.
Il a emmené son bateau de plaisance sur le lac pour le week-end.
Esta semirrígida es más estable que una simple lancha hinchable cuando el mar está movido.
Ce semi-rigide est plus stable qu'un simple bateau gonflable sur une mer agitée.
Un pescador solitario avanzaba por el río en una pequeña lancha neumática gris.
Un pêcheur solitaire avançait sur la rivière dans un petit bateau pneumatique gris.
La lancha aceleraba mientras el esquiador acuático se preparaba para girar alrededor de la boya.
Le bateau accélérait pendant que le skieur nautique se préparait à tourner autour de la bouée.
Amarramos nuestra lancha de recreo en el pequeño puerto pesquero del pueblo.
Nous avons amarré notre bateau de plaisance au petit port de pêche du village.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die lancha bevatten
lancha motora nm.
canot à moteur
"Nous avons loué un canot à moteur pour explorer le lac."
hors-bord
"Nous avons loué un hors-bord pour la journée de pêche."
lancha de transporte nf.
navette maritime
"La navette maritime relie l'île au port toutes les heures."
lancha fuera de borda nm.
hors-bord
"Nous avons loué un hors-bord pour la journée de pêche."
lancha-taxi nm.
bateau-taxi
"Nous avons pris un bateau-taxi pour rejoindre l'île."
lancha de desembarco nf.
barge de débarquement
"La barge de débarquement approcha silencieusement de la plage à l'aube."
lancha de esquí acuático nm.
bateau de ski nautique
"Le bateau de ski nautique accélère pour permettre au skieur de se lever."
piloto de lancha fuera de borda nmf.
pilote de hors-bord
"Le pilote de hors-bord a gagné la course nautique."
lancha de crucero nf.
vedette de croisière
"Ils ont loué une vedette de croisière pour leur week-end en mer."
lancha patrullera nf.
vedette de police
"La vedette de police patrouille dans le port tous les matins."
lancha habitable nf.
vedette habitable
"Ils ont loué une vedette habitable pour leur week-end en mer."
lancha rápida nf.
vedette rapide
"La vedette rapide intercepta le navire suspect près des côtes."
lancha de rescate nf.
embarcation de secours
"L'embarcation de secours a été déployée pour sauver les naufragés."
lancha inflable nm.
bateau pneumatique
"Nous avons traversé la rivière avec un bateau pneumatique."
canot pneumatique
"Ils ont traversé la rivière avec un canot pneumatique."
lancha auxiliar nf.
embarcation
"L'équipage a mis les embarcations à l'eau lors de l'évacuation."
lancha neumática nm.
canot pneumatique
"Ils ont traversé la rivière avec un canot pneumatique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lancha in het Spaans
Suggesties
lancha rápida
3350
lancha patrullera
1570
lancha a motor
830
lancha neumática
550
paseo en lancha
430
lancha torpedera
280
Resultaten: 2425. Exact: 2425. Verstreken tijd: 34 ms.
