Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Ces
Geflecteerde vorm van ce 
NEW
estos esos tales aquellos
Ces chaussures étaient peu cher hier, alors j'en ai acheté deux paires.
Ayer estos zapatos estaban muy baratos, así que me compré dos pares.
Ces hamsters en cage tournent sans arrêt dans leur petite roue grinçante.
Estos hámsters enjaulados no paran de correr en su pequeña rueda chirriante.
Ces mails agressifs de son patron le mettent en boule chaque matin.
Esos correos agresivos de su jefe lo sacan de quicio cada mañana.
Ces collègues jaloux lui rendent la vie difficile depuis sa promotion récente.
Esos compañeros celosos le hacen la vida imposible desde su reciente ascenso.
Ces sourires timides sont les prémices d'une belle histoire d'amour.
Esas sonrisas tímidas son el preludio de una hermosa historia de amor.
Ces plantes fanent vite lorsqu'elles restent trop longtemps en plein soleil.
Estas plantas se marchitan enseguida cuando están demasiado tiempo a pleno sol.
Ces biscuits salés à l'apéritif plaisent toujours beaucoup à nos invités.
Estos snacks salados para el aperitivo siempre les encantan a nuestros invitados.
Ces chaînes sont conçues pour supporter la charge lourde pendant le transport.
Estas cadenas están diseñadas para soportar la carga pesada durante el transporte.
Ces nouveaux téléphones s'écoulent très vite dès leur arrivée en magasin.
Estos teléfonos nuevos se venden volando en cuanto llegan a la tienda.
Ces dindes croisées supportent mieux la chaleur que les anciennes races locales.
Estos pavos mestizos aguantan mejor el calor que las antiguas razas locales.
Ces fraises bien mûres sont un délice avec un peu de crème fraîche.
Estas fresas bien maduras son una delicia con un poco de nata.
Ces croissants prêts à cuire se mettent au four pendant quinze minutes seulement.
Estos cruasanes listos para hornear solo necesitan quince minutos en el horno.
Ces orchidées poussent uniquement dans la nature, jamais dans les jardins aménagés.
Estas orquídeas crecen solo en estado salvaje, nunca en jardines diseñados.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met Ces: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

! à un de ces jours interj.
hasta la próxima · hasta otro día
"Bon, à un de ces jours alors, passe une bonne soirée !"
! à un de ces quatre interj.
¡hasta la próxima!
"Bon, je dois y aller. À un de ces quatre !"
ces choses arrivent exp.
son cosas que pasan
"Tu as fait une erreur, ces choses arrivent, n'y pense plus."
ces choses-là arrivent exp.
son cosas que pasan
"Tu as fait une erreur, ne t'en fais pas, ces choses-là arrivent."
ces temps-ci adv.
últimamente · en estos días
"Ces temps-ci, il fait très chaud pour la saison."
un de ces det.
uno de estos
"Il faut choisir un de ces livres pour le cours."
! un de ces jours adv.
uno de estos días
"Je passerai te voir un de ces jours."
! faire une de ces têtes v.
poner una cara de sorpresa
"Quand il a vu le cadeau, il a fait une de ces têtes !"
rester entre ces quatre murs v.
quedarse entre cuatro paredes
"Il va rester entre ces quatre murs toute la journée."
! tombeur de ces dames n.
donjuán · conquistador
"On dit que Paul est un vrai tombeur de ces dames."
! un de ces quatre adv.
uno de estos días
"On se voit un de ces quatre !"
! une de ces journées n.
uno de esos días
"J'ai eu une de ces journées avec tous ces problèmes au bureau !"
! dans ces eaux adv.
por esa cifra · por ese monto
"Le projet coûtera dans ces eaux cinquante mille euros."
dans ces eaux-là adv.
por esas cifras · por ahí
"Le prix sera dans ces eaux-là, environ 500 euros."
sur ces bonnes paroles adv.
dicho esto
"Sur ces bonnes paroles, nous allons rentrer."
un de ces quatre matins adv.
uno de estos días
"Je passerai te voir un de ces quatre matins."
! dans ces parages adv.
por aquí · en esta zona
"Il y a beaucoup de restaurants dans ces parages."
sur ces entrefaites adv.
en ese preciso instante
"Sur ces entrefaites, le téléphone sonna et interrompit notre conversation."
ces deux det.
estos dos
"Ces deux livres sur la table sont très intéressants."
tous ces det.
todos esos
"Tous ces livres et tous ces problèmes me donnent soudain mal à la tête."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Ces in het Frans

Publiciteit

Suggesties

ces dernières années +10k
dans ces conditions +10k
ces derniers temps +10k
dans ces pays +10k
ces derniers mois +10k
ces derniers jours +10k
ces jours-ci +10k
toutes ces choses +10k

Resultaten: 1920246. Exact: 1920246. Verstreken tijd: 330 ms.