Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tigenf
Vertaling van "Tige" in Spaans
Tige généralement verte, parfois rougissant vers le sommet.
Tallo generalmente verde, algunas veces se torna rojo hacia el extremo.
Tige solide, ramifiée dans sa partie supérieure.
Tallo macizo, ramificado en la parte superior.
Tige de masse pour une utilisation simple dans des liquides non conducteurs
Uso sencillo en depósitos no conductivos gracias a la varilla con puesta a tierra
Tige à ressort, tête de commande en plastique pour interrupteurs mécaniques de position.
Varilla elástica, cabezal de plástico para interruptor de posición mecánico.
Tige en acier inoxydable solide avec poignée confortable, utilisation durable
Barra fuerte del acero inoxidable con el apretón cómodo, uso durable
Tige de cuivre tungstène est une sorte de tige ronde.
Barra de cobre de tungsteno es una especie de barra redonda.
Tige glabre, creuse, nœuds présentant des ramifications.
Tallo piloso, hueco, uniones con particiones.
Tige épaisse pleine de tissu spongieux qui peut absorber beaucoup d'eau
Tallo grueso lleno de tejido esponjoso que puede absorber mucha agua
Tige rigide (lignification précoce) avec peu ou sans ramification.
Tallo rígido (lignificación temprana) con poca o nula ramificación.
Tige / barre extrudée, tube et profilés.
Varillas, barras, tubos y perfiles extruidos.
Tige en cuir de kangourou pour la légèreté, la durabilité et un chaussant ultra-confortable.
Tallo de cuero de canguro para la ligereza, la durabilidad y un calzado ultraconfortable.
Tige de sol pénétrant dans les racines par des fissures. La sécheresse
Varilla del suelo que penetra en las raíces a través de grietas.
Structure: Tige en aluminium massif peint dans la couleur mate ou anodisée.
Materiales Estructura: Varilla maciza de aluminio pintada en color mate o anodizada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Tige: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
coton-tige n.
hisopo · bastoncillo de algodón
"Elle utilise un coton-tige pour nettoyer ses oreilles."
tige de rhubarbe n.
tallo de ruibarbo
"Ma grand-mère fait une excellente tarte avec des tiges de rhubarbe du jardin."
tige métallique n.
varilla metálica
"L'ingénieur a utilisé une tige métallique pour renforcer la structure."
tige creuse n.
tubo
"Cette tige creuse sert de conduit pour l'air."
tige de fleur n.
tallo floral
"La tige de fleur du tournesol mesure plus d'un mètre de hauteur."
légume-tige n.
verdura de tallo · hortaliza de tallo
"L'asperge est un légume-tige très apprécié au printemps."
à tige adj.
de tallo
"Les roses à tige longue sont parfaites pour les bouquets."
à tige haute adj.
de tallo largo
"Les roses à tige haute sont parfaites pour les bouquets."
chaussure à tige basse n.
calzado de caña baja
"Elle préfère porter des chaussures à tige basse pour courir."
tige à souder n.
varilla de soldar
"L'artisan choisit une tige à souder adaptée au type d'acier."
tige aérienne n.
tallo aéreo
"La tige aérienne de cette fleur mesure trente centimètres de hauteur."
tige de mesure n.
varilla de medición
"Il utilise une tige de mesure pour vérifier la profondeur du puits."
tige de selle n.
tija de sillín
"Il faut ajuster la tige de selle pour que le vélo soit à la bonne hauteur."
tige de support n.
barra de soporte · varilla de soporte
"Les tiges de support maintiennent solidement l'étagère murale."
tige de suspension n.
barra de suspensión
"Le mécanicien a remplacé la tige de suspension défaillante."
tige filetée n.
varilla roscada
"Il utilise une tige filetée pour assembler les pièces métalliques."
tige florale n.
tallo floral
"La tige florale du tournesol peut atteindre deux mètres de hauteur."
tige principale n.
tallo principal
"La tige principale de ce tournesol mesure plus de deux mètres de hauteur."
tige sèche n.
tallo seco
"Les tiges sèches des tournesols craquent sous le vent d'automne."
haute-tige n.
árbol de alto tronco
"Ce pommier haute-tige produit beaucoup de fruits chaque année."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Tige in het Frans
Suggesties
coton-tige
6180
tige principale
1620
tige filetée
1310
tige de piston
1070
tige métallique
830
tige de forage
550
à tige
2390
tige de selle
2220
Resultaten: 8059. Exact: 8059. Verstreken tijd: 53 ms.
