La chaleur intense du désert peut être mortelle sans eau ni abri.
El calor extremo del desierto puede ser mortal sin agua ni refugio.
Un sifflement soudain fait souvent s'envoler un oiseau effrayé de son abri.
Un silbido repentino suele espantar a un pájaro asustado de su refugio.
Ils ont dû entasser les cartons dans l'abri de jardin pour l'hiver.
Tuvieron que apiñar las cajas en el cobertizo para el invierno.
Avec une bonne ossature, l'abri de jardin est devenu beaucoup plus durable.
Con una estructura adecuada, el cobertizo del jardín se volvió mucho más duradero.
Un terrier de renard abandonné sert maintenant d'abri à plusieurs petits rongeurs.
Una madriguera de zorro abandonada sirve ahora de refugio a varios pequeños roedores.
Ils se lèvent pour chercher rapidement un abri dès que l'orage éclate.
Se levantan para buscar rápidamente un refugio en cuanto estalla la tormenta.
Un ancien bunker enfoui sous la colline sert aujourd'hui d'abri sécurisé.
Un antiguo búnker subterráneo bajo la colina sirve hoy como refugio seguro.
Le vieil arbre formait un abri parfait pour la faune locale.
El árbol viejo formaba un refugio perfecto para la fauna local.
Un animal sauvage se débrouille seul pour trouver de la nourriture et un abri.
Un animal salvaje se las arregla solo para conseguir comida y refugio.
Ils ont tendu une toile légère entre deux arbres pour faire un petit abri.
Tendieron una tela ligera entre dos árboles para hacerse un pequeño refugio.
Une seule lanterne éclairait les sacs à dos alignés devant l'abri en toile.
Solo una linterna alumbraba las mochilas alineadas frente al refugio de lona.
Un petit abri en bois se trouve à l'extrémité du sentier de randonnée.
Un pequeño refugio de madera se encuentra al final del sendero de excursión.
Nous avons trouvé un abri temporaire sous une bâche tendue entre deux arbres.
Encontramos un refugio provisional bajo una lona tensada entre dos árboles.