Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cubierta
Vertaling van "cubierta" in Frans
Una inmensa nave cubierta alberga ahora el mercado de flores de la región.
Une immense halle couverte abrite désormais le marché aux fleurs de la région.
Esa mancha oscura en la pantalla es una anomalía cubierta por la garantía.
Cette tache sombre sur l'écran constitue une anomalie couverte par la garantie.
La pared exterior parecía cubierta por una capa de pintura recién aplicada.
Le mur extérieur semblait recouvert d'une couche de peinture fraîchement appliquée.
La zona central de la isla está cubierta por una densa selva tropical húmeda.
La partie centrale de l'île est recouverte d'une dense forêt tropicale humide.
El guía explica que esta arcada medieval sostenía antiguamente una galería cubierta.
Le guide explique que cette arcade médiévale soutenait autrefois une galerie couverte.
Los niños se perdieron unos minutos en la gran plaza de mercado cubierta.
Les enfants se sont perdus quelques minutes sur la grande place de marché couverte.
La nueva pista de patinaje cubierta permite patinar incluso cuando llueve fuera.
La nouvelle piste de patinage couverte permet de patiner même quand il pleut dehors.
Anoche aprendimos a patinar en la nueva pista de hielo cubierta del barrio.
Nous avons appris à patiner hier soir à la nouvelle patinoire couverte du quartier.
Unas columnas talladas sostienen el techo del claustro y forman una larga galería cubierta.
Des colonnes sculptées soutiennent le toit du cloître, formant une longue galerie couverte.
Las tiendecitas están agrupadas bajo una misma galería cubierta que protege a los peatones.
Les petites boutiques sont groupées sous une même galerie couverte qui protège les passants.
Cuando llueve, el mercado de productores se traslada a la gran nave cubierta.
Quand il pleut, le marché agricole est déplacé sous la grande halle couverte.
Aprendió a patinar sobre la pequeña pista cubierta del barrio.
Elle a appris à patiner sur la petite patinoire couverte du quartier.
La superficie de la mesa está cubierta con un mantel blanco para la comida.
La face supérieure de la table est recouverte d'une nappe blanche pour le repas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cubierta bevatten
cubierta para coche nm.
abri voiture
"Il a installé un abri voiture dans son jardin pour protéger sa voiture."
parada cubierta de autobús nm.
abri de bus
"Les passagers se sont réfugiés dans l'abri de bus pendant la pluie."
piscina cubierta nf.
piscine couverte
"La piscine couverte de la ville est ouverte toute l'année."
piscine intérieure
"L'hôtel dispose d'une piscine intérieure chauffée toute l'année."
terraza cubierta nf.
terrasse couverte
"La terrasse couverte nous permet de manger dehors même quand il pleut."
cubierta de barco nm.
pont de bateau
"Les passagers se promenaient sur le pont de bateau."
cubierta de piscina nm.
abri de piscine
"L'abri de piscine télescopique permet de nager toute l'année."
atletismo en pista cubierta nm.
athlétisme en salle
"Les championnats d'athlétisme en salle ont lieu chaque hiver."
cubierta de tienda nf.
bâche de tente
"Il faut bien tendre la bâche de tente pour éviter les fuites."
galería comercial cubierta nf.
galerie couverte
"Cette galerie couverte du centre-ville accueille de nombreux commerces."
cartulina de cubierta nm.
papier de couverture
"L'imprimeur a choisi un papier de couverture brillant pour ce magazine."
galería cubierta nf.
galerie couverte
"La galerie couverte du château permet de rejoindre les tours par mauvais temps."
voie couverte
"Les voyageurs empruntent la voie couverte pour rejoindre la gare."
de cubierta blanda adj.
à couverture souple
"J'ai acheté ce roman à couverture souple car il était moins cher."
cubierta de protección nm.
couvercle de protection
"Il a mis le couvercle de protection sur l'objectif de l'appareil photo."
cubierta blanda nf.
couverture souple
"Ce roman est disponible en couverture souple et coûte moins cher."
cubierta de libro nm.
couvre-livre
"Elle a mis un couvre-livre transparent sur son manuel scolaire."
cubierta protectora para el suelo nf.
protection de sol
"Il a étalé une protection de sol avant de peindre le plafond."
cubierta dura nf.
coque
"La coque de la noix est très difficile à casser."
papel de cubierta nm.
papier de couverture
"L'imprimeur a choisi un papier de couverture brillant pour ce magazine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cubierta in het Spaans
Suggesties
cubierta protectora
5000
cubierta principal
3080
cubierta inferior
3020
cubierta de
+10k
piscina cubierta
+10k
terraza cubierta
+10k
cubierta forestal
+10k
con cubierta
7850
Resultaten: 24124. Exact: 24124. Verstreken tijd: 100 ms.
